Translation of "Erdemiydi" in English

Bunu mümkün kılan, nezaket erdemiydi.

and what made that possible was the virtue of civility.

Leyla eğitimli bir kadın değildi ve sahip olduğu tek şey onun erdemiydi.

Layla wasn't an educated woman and all she had was her virtue.