Translation of "Emekliye" in English

Tom emekliye ayrılmalı.

Tom should step down.

Ekim ayında emekliye ayrılıyorum.

I'm retiring in October.

Profesör Jones, gelecek yıl emekliye ayrılır.

Professor Jones retires next year.

Santa Ana başkan olarak emekliye ayrıldı.

Santa Ana stepped down as president.

Tom şu ana kadar emekliye ayrılabilirdi.

Tom could be retired by now.

- Önümüzdeki yıl emekliye ayrılacağım.
- Seneye emekli olacağım.

I'm going to retire the next year.

- Emekli olmaya karar verdim.
- Emekliye ayrılmaya karar verdim.

- I have decided to retire.
- I've decided to retire.

Benim tek meslektaşım emekliye ayrıldığından, ben yalnız uçuyorum.

Now that my only colleague has retired, I'm flying solo.

1826'da öldüğü ülkesindeki malikanesine emekliye ayrıldı . Aragon'da hala

Following the second Bourbon restoration, Suchet was dismissed and retired to his country

Bunun yerine zorla emekliye ayrıldı ve polis gözetimi altına alındı.

Instead he was forced into retirement  and put under police surveillance.

- Tom, Mary'den birkaç yıl önce emekliye ayrıldı.
- Tom, Mary'den birkaç sene önce emekli olmuştu.

Tom retired a couple of years before Mary did.