Translation of "Duvarın" in English

- Duvarın boyası dökülüyordu.
- Duvarın boyası atmıştı.

- The paint was coming off the wall.
- The paint was peeling off the wall.

- Duvarın üstünden atlayacaktım.
- Duvarın üzerinden atlamak üzereydim.

I was about to jump over the wall.

Duvarın nemlendiğini görseniz

soaking into the walls,

Yatağı duvarın yanında.

Her bed is next to the wall.

Duvarın arkasındaki ne?

What's behind the wall?

Duvarın üstüne çıkma.

Don't climb on the wall.

Duvarın bir kısmını yıktılar.

They broke down part of the wall.

O, duvarın arkasında duruyor.

He's standing behind the wall.

Onun yatağı duvarın yanında.

His bed is next to the wall.

Duvarın karşısına kar birikmiş.

The snow banked up against the wall.

Birisi duvarın arkasında duruyor.

Someone is standing behind the wall.

Duvarın üzerine tırmanmak zorundaydım.

I had to climb over the wall.

Tom duvarın üzerini göremedi.

Tom couldn't see over the wall.

Ken duvarın üzerinden atladı.

- Ken jumped over the wall.
- Ken leaped over the wall.
- Ken leapt over the wall.

Tom duvarın üzerinden atladı.

Tom leapt over the wall.

Tom duvarın üzerinde oturuyor.

Tom is sitting on the wall.

- Boya duvardan aşağıya dökülüyordu.
- Duvarın boyası dökülüyordu.
- Duvarın boyası atmıştı.

The paint was coming off the wall.

Onları duvarın dibine yığmış olmalı.

He must have stacked them up against the wall.

Tom kutuları duvarın önüne yığdı.

Tom stacked the boxes up against the wall.

Tom bu duvarın diğer tarafında.

Tom is on the other side of this wall.

Duvarın üstünde kırık cam vardı.

There was broken glass on top of the wall.

Duvarın çok yüksek olması gerekir.

The wall should be very tall.

Lütfen masayı duvarın yanına koy.

Please put the table next to the wall.

Duvarın hiç penceresi var mı?

- Are there any windows in the wall?
- Does the wall have any windows?

Duvarın üstünden bakmaya boyum yetmiyordu.

I was too short to see over the wall.

Ve duvarın dibine güneş doğmadan vardım.

and made it to the base of the wall before sunrise.

Duvarın diğer tarafındaki elmalar en tatlıdır.

The apples on the other side of the wall are the sweetest.

Bu duvarın diğer tarafında ne var?

What's on the other side of this wall?

Ve bu duvarın nasıl çocukları dışarıda tuttuğunu

and it did keep the children out,

O, duvarın üzerinden bakmak için fazla kısaydı.

She was too short to look over the wall.

Tom bir duvarın üstünde oturuyordu ve okyanusa bakıyordu.

Tom was sitting on a wall and looking out at the ocean.

Tom duvarın dibine yığıldı, bitmiş ve zavallı olarak.

Tom slumped against the wall, exhausted and miserable.

Eski bir madenci merdivenine benziyor, duvarın bu tarafında duruyor.

Looks like an old mining ladder, up the side of this wall.

Bir de üzerine bu duvarın ücretini Meksika'ya ödeteceğini açıklayınca

and when he announced that he would pay Mexico for this wall.

Duvarın iç kısmı beyaz, dış kısmı ise yeşil renkte.

The wall is white on the inside and green on the outside.

Bu duvarın üstünden geçmeye çalışırken bileğini burktu. O ne kadar aptal!

He sprained his ankle trying to jump off this wall. What a fool he is!

Nihayet , savunanlar dış savunmayı terketmek zorunda kaldu ve iç duvarın arkasında toplandı.

Eventually, the defenders had to abandon their outer defenses and form up behind the inner wall.

Tombul beyaz bir kedi, duvarın üstüne oturdu ve onları uykulu gözlerle seyretti.

- A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
- A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.

İşin daha da kötüsü o dönemde birde o duvarın arkasına bir geçit açıyorlar

Worse than that, they open a passage behind that wall at that time

O bana kirli bir caddede yüksek bir duvarın arkasında eski bir okuldan bahsetti.

He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.

Şişman beyaz bir kedi, duvarın üstüne oturdu ve onların ikisini uykulu gözlerle izledi.

- A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
- A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.