Translation of "Durduğunu" in English

Onun durduğunu gördüm.

- I observed him stop.
- I noticed that he had stopped.

Durduğunu tahmin etmiyorum.

I don't anticipate it stopping.

Nerede durduğunu bilmek istiyorum.

I'd like to know where you stand.

Jessie'nin orada durduğunu gördüm.

I saw Jessie standing there.

Bir arabanın durduğunu duydum.

I heard a car pull up.

Tom'un orada durduğunu gördüm.

I saw Tom standing there.

Senin orada durduğunu görmedim.

I didn't see you standing there.

Beklediğim kişinin orada durduğunu gördüm.

I saw the person I was expecting standing there.

Tom birinin balkonda durduğunu gördü.

Tom saw someone standing on the balcony.

Tom bunun havalı durduğunu düşündü.

- Tom thought it looked cool.
- Tom thought that it looked cool.

Tom'un çıkışın yanında durduğunu gördüm.

I saw Tom standing near the exit.

Tom'un kapı yolunda durduğunu gördüm.

I saw Tom standing in the doorway.

Evin önünde bir arabanın durduğunu duydum.

I heard a car stop in front of the house.

Bazı kitapların piyanonun üstünde durduğunu gördü.

She saw some books lying on the piano.

Tom'un orada tek başına durduğunu gördüm.

I saw Tom standing there all by himself.

Konunun nasıl durduğunu size tam olarak söyleyeceğim.

I will tell you exactly how the matter stands.

Tom şimdi nerede durduğunu anlıyor gibi görünüyor.

Tom seems to understand where he stands now.

Tom baktı ve Mary orada durduğunu gördü.

Tom looked up and saw Mary standing there.

Tom Mary'nin pijamalarının içinde merdivenlerin tepesinde durduğunu gördü.

Tom saw Mary standing at the top of the stairs in her pajamas.

Tom Mary'nin şöminenin yanında durduğunu gördü ve onunla konuşmak için uğradı.

Tom saw Mary standing by the fireplace and went over to talk to her.

Tom Mary'nin çatının kenarında durduğunu gördüğü zaman neredeyse kalp krizi geçirmişti.

Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.

İki hayvanın da oldukça sakin durduğunu fark edince "Evet, şimdi çiftleşme başlayacak." dedim.

And then seeing that both animals are pretty relaxed and realizing, "Okay, and then the mating is beginning."

Tom kapıyı açtığında ve Mary'nin orada durduğunu gördüğünde " ne hoş bir sürpriz " dedi.

"What a nice surprise," Tom said as he opened the door and saw Mary standing there.

Tom kapıyı açtığında, o, Mary'nin orada altılı bir paket ve bir pizza ile orada durduğunu gördü.

When Tom opened the door, he saw Mary standing there with a six-pack and a pizza.

- Ruhun geldiğini ve kaldığını gördüğün adam Kutsal Ruhla vaftiz edecek olandır.
- Ruhun kimin üzerine inip durduğunu görürsen, Kutsal Ruh'la vaftiz eden odur.

The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.