Translation of "Denizin" in English

Gemi denizin merhametindeydi.

The ship was at the mercy of the sea.

Gemi denizin dibine battı.

- The ship went down to the bottom of the sea.
- The ship sank to the bottom of the sea.

Hazine, denizin derinliklerine gömüldü.

The treasure was buried in the deepest part of the sea.

Biz denizin yanıbaşında yaşadık.

We lived close by the sea.

Bill denizin yanında yaşıyor.

Bill lives near the sea.

Gaz denizin altında bulundu.

Gas has been found below the sea.

Bu denizin suyu siyahtır.

The water of this sea is black.

Denizin başladığı yerde kara biter.

The land ends where the sea begins.

O, denizin hemen yakınında yaşıyor.

He lives within a stone's throw of the sea.

Denizin ve gökyüzünün renkleri birbirine karışıyor.

The colors of the sea and the sky blend into one another.

O Mallorca'da ve denizin kenarında güneşleniyor.

She is in Mallorca, sunbathing by the sea.

Denizin dalgaları bana onu şiirini dinletti.

The sea's waves have made me hear her poem.

Güzel bir martı denizin üzerinde uçar.

A beautiful gull flies over the sea.

Denizin dalgaları bana onun şiirini duyurdu.

The sea's waves have made me hear his poem.

Bu otel odasında denizin sesini duyabilirsin.

You can hear the sound of the sea in this hotel room.

Denizin bu bölümü derin ve tehlikeli.

This part of the sea is deep and dangerous.

Deniz gergedanı denizin tek boynuzlu atıdır.

The narwhal is the unicorn of the sea.

Hawaii'de yıl boyunca denizin tadını çıkarabilirsiniz.

In Hawaii, you can enjoy sea bathing year-round.

İsa denizin üstünde yürümüştü. Eyüp Kitabı'nda da sadece Tanrı'nın denizin dalgaları üstünde yürüyebileceği yazıyor.

Jesus Christ walked on the sea, and the book of Job says that only God can tread on the waves of the sea.

Ve bu da benim denizin üstündeki ofisim.

And this is my office, on the sea.

Tepeden denizin güzel bir manzarasına sahip olabiliriz.

From the hill we can have a beautiful view of the sea.

O, denizin altında yeni bir hayatın tadını çıkardı.

He enjoyed a new life under the sea.

O denizin yanında yaşıyor fakat nasıl yüzüleceğini bilmiyor.

She lives by the sea, but she doesn't know how to swim.

O plaja gitti, ve denizin üzerinden ufka doğru baktı.

He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.

O, Kamakura'daki denizin yanında kocası ile mutlu bir hayat sürüyor.

She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.

Hollanda'nın Flevoland ilinin tüm alanı 1930'dan önce denizin dibinde uzanıyordu.

The entire area of the Dutch province of Flevoland used to lie on the bottom of the sea before 1930.

Açık mavi gökyüzünün rengidir ve bu sebepten aynı zamanda denizin, göllerin ve nehirlerin de rengidir.

Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers.