Translation of "Biter" in Japanese

Ne zaman biter?

いつ終わるの？

O zaman oyun biter!

終了だよ

Okul ne zaman biter?

学校はいつ終わりますか。

Kötü alışkanlıklar zor biter.

悪い癖はなかなかとれない。

Bütün trajediler ölümle biter.

すべての悲劇は死で終わる。

Bunlardan birine yakalanırsanız işiniz biter!

もし巻き込まれれば 命はない

Çok geçmeden bizim yiyecek biter.

もうじき我々の食糧は尽きてしまうでしょう。

Ders biter bitmez, sınıftan fırlayarak çıktılar.

授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。

Okul dokuzda başlar ve altıda biter.

学校は９時に始まり６時に終わる。

Yağışlı mevsim iki hafta sonra biter.

もう２週間かそこらで梅雨も終わるでしょう。

Okul Cumartesi günleri öğleden önce biter.

土曜日は１２時前には学校が終わる。

Amerika'dakilere nazaran japon evlilikleri çok nadir biter.

アメリカの場合に比べれば、日本人の結婚は、離婚に終わることはまれである。

Kaybettiğin zaman değil, vazgeçtiğin zaman her şey biter.

負けたら終わりじゃなくて、やめたら終わりなんだよね。

Esperanto'da bir sıfat "a" ile biter. Çoğul ise "j" eklenerek oluşturulur.

エスペラントは形容詞が「a」で終わります。複数形が「j」を付けて作られます。

- İyi bir başlangıç iyi bir bitiş yapar.
- İyi başlayan iyi biter.

- 始めよければ終わりよし。
- 始めが肝心。

- Eski alışkanlıklar zor biter.
- Can çıkar huy çıkmaz.
- Eski alışkanlıkları terk etmek kolay değil.

長年の習慣はなかなか改まらない。

Arabanın tamiri biter bitmez, lütfen bana masrafları gösteren bir mektup yolla. Gerekli parayı sana göndereceğim.

車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。