Translation of "Değiştirmesini" in English

Gelgitin yön değiştirmesini beklerlerken...

As they wait for the tide to turn,

Tom'a gömleğini değiştirmesini söyle.

Tell Tom to change his shirt.

Tom, Mary'ye değiştirmesini söyledi.

Tom told Mary to change.

Tom'un düşüncesini değiştirmesini gerçekten bekleyemezsin.

You can't really expect Tom to change his mind.

Tom doktorunun ilacını değiştirmesini istedi.

Tom asked his doctor to change his medication.

Tom, Mary'den fikrini değiştirmesini istedi.

Tom has asked Mary to change her mind.

Bir adamın alışkanlıklarını hemen değiştirmesini bekleyemezsin, kızım.

You can't expect a man to change his habits at once, girl.

Mary onun değiştirmesini istemesine rağmen Tom planlarını değiştirmedi.

Tom didn't change his plans, even though Mary wanted him to.

Tom'un fikrini değiştirmesini ikna etmeye çalışarak zamanımı boşa harcamamalıydım.

I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind.

- Tom'un fikrini ne değiştirdi?
- Tom'un fikrini değiştirmesini ne sağladı?

What made Tom change his mind?