Translation of "Kızım" in Arabic

Kumral tenli kızım

أفكر بابنتي داكنة الجلد،

Kızım haziranda evleniyor.

ستتزوج ابنتي في يونيو

İki kızım var.

لي بنتان.

Ben bir kızım.

أنا بنت.

O benim kızım.

انها ابنتي.

Babası, ben ve kızım

على علاقة طبيعية قائمة على المحبة معها،

Kızım o okulda okuyor.

ابنتي تدرُس في تلك المدرسة.

Kızım yumurta sarısını seviyor.

ابنتي تحب صفار البيض.

üç yaşındaki kızım, Amina, kolumdaydı.

كنت أحمل ابتني آمنة البالغة من العمر ثلاثة سنوات في ذراعي.

O benim öz kızım gibi.

هي كطفلتي تماما.

Ben sadece normal bir kızım.

لستُ سوى فتاة عاديّة.

Ona kendi kızım gibi davrandım.

عاملتها كأنها بنتي.

Bir oğlum ve bir kızım var.

أصبح لدي ولد، ومن بعده فتاة.

Bir Fransızla evli bir kızım var.

لديُ إبنة متزوجه من رجل فرنسي.

İki kızım ve iki oğlum var.

لدي ابنتان و ابنان.

Kızım hastanede, çünkü bir trafik kazasında yaralandı.

ابنتي في المستشفى لأنها أصيبت في حادث سير.

Ya da "Kızım en hızlı oyuncudur, geçebilecek kimse yok."

أو، ابنتي هي أسرع لاعبة، لا يمكن لأحد أن يجاريها.

"Ne yapıyorsunuz? Benim kızım hasta, uzun süreli yardıma ihtiyacı var.

"ماذا تفعلون؟ طفلتي مريضة، إنها بحاجة للعلاح لأمد طويل.

Yetişkin bir kızım var, kendisi mutlu, zeki ve harika biri.

لدي ابنة كبيرة في السن وهي ذكية، وسعيدة ورائعة.