Translation of "Kızım" in Finnish

- Kızım piano istiyor.
- Kızım bir piyano istiyor.

- Tyttäreni haluaa pianon.
- Tyttäreni tahtoo pianon.

Benim kızım aldatıldı.

- Minun tytärtäni huijattiin.
- Tytärtäni huijattiin.

Kızım haziranda evlenecek.

Tyttäreni menee naimisiin kesäkuussa.

Kızım haziranda evleniyor.

Tyttäreni menee naimisiin kesäkuussa.

O benim kızım.

- Hän on minun tyttäreni.
- Hän on tyttäreni.

Kızım beni dinlemeyecek.

Minun tyttäreni ei halua kuunnella minua.

Ben bir kızım.

- Olen tyttö.
- Minä olen tyttö.

Kızım koroda şarkı söylüyor.

- Tyttäreni laulaa kuorossa.
- Tyttäreni laulaa siinä kuorossa.
- Minun tyttäreni laulaa siinä kuorossa.
- Minun tyttäreni laulaa kuorossa.

Kızım ip atlamayı sever.

Minun tyttäreni rakastaa hyppynarulla leikkimistä.

Kızım haziran ayında evlenecek.

Tyttäreni menee naimisiin kesäkuussa.

Kızım yumurta sarısını seviyor.

Tyttäreni pitää munankeltuaisista.

Kızım Noel için sabırsızlanıyor.

Tyttäreni odottaa joulua.

Sıradan bir kızım sadece.

- Olen vain tavallinen tyttö.
- Olen vain tuiki tavallinen tyttö.

Kızım beyin sarsıntısı geçirdi.

Tyttäreni sai aivotärähdyksen.

Kocam ve kızım derin uykuda.

- Mieheni ja tyttäreni nukkuvat sikeästi.
- Mieheni ja tyttäreni ovat syvässä unessa.

Mavi paltolu kız benim kızım.

Sinitakkinen tyttö on tyttäreni.

13 yaşında bir kızım var.

Minulla on tytär, joka on kolmetoistavuotias.

Ben 11 yaşında bir kızım.

Olen 11-vuotias tyttö.

Kızım ne kadar yiyor olmalı?

Kuinka paljon tyttäreni pitäisi syödä?

İki kızım ve iki oğlum var.

Minulla on kaksi tytärtä ja kaksi poikaa.

- Bu benim kızımdır.
- Bu benim kızım.

- Tämä on tyttäreni.
- Tässä on minun tyttäreni.

Büyük kızım Magdalena bir melek gibidir.

Vanhempi tyttäreni Matleena on kuin enkeli.

Kızım tüm eski elbiselerini büyüdüğü için giyemedi.

Tyttäreni on kasvanut ulos kaikista vanhoista vaatteistaan.

Kızım bir çocukken sık sık astım atakları yaşardı.

Tyttärelläni oli usein astmakohtauksia, kun hän oli lapsi.

Bir kızım olmasını istiyorum ve ona Yagmur adını vereceğim.

Haluan tytön ja nimeän hänet Yagmuriksi.

Ben normal bir kızım. Benim herhangi bir süper gücüm yok.

Olen normaali tyttö. Minulla ei ole mitään supervoimia.

Kızım, Kate, bir şarkı yarışmasını kazandı ve ben onunla gurur duyuyorum.

Olen ylpeä tyttärestäni Katista, joka voitti laulukilpailun.

Böyle harika arkadaş, aile ve erkek arkadaşa sahip olmakla ben şanslı bir kızım.

Olen kyllä onnentyttö, kun minulla on niin ihania ystäviä, perhe ja poikaystävä.