Translation of "Davrandığımı" in English

İyi davrandığımı sandım.

- I thought I was being nice.
- I thought that I was being nice.

Ben bencil davrandığımı biliyorum.

- I know I'm being selfish.
- I know that I'm being selfish.

Neden böyle davrandığımı bilmiyorum.

I don't know why I'm acting like this.

Garip biçimde davrandığımı biliyorum.

- I know I've been acting strangely.
- I know that I've been acting strangely.

Uygunsuz davrandığımı mı düşünüyorsun?

Are you suggesting I behaved improperly?

Sarkastik davrandığımı düşündün mü?

Did you think I was being sarcastic?

Tom sorumsuz davrandığımı söyledi.

- Tom said I was being irresponsible.
- Tom said that I was being irresponsible.

Tom saygısız davrandığımı söyledi.

- Tom said I was being inconsiderate.
- Tom said that I was being inconsiderate.

Tom alaycı davrandığımı biliyordu.

Tom knew that I was being sarcastic.

Tom aşırı duygusal davrandığımı söyledi.

- Tom said I was being overemotional.
- Tom said that I was being overemotional.

Tom inatçı davrandığımı düşündüğünü söyledi.

- Tom said he thought I was being stubborn.
- Tom said that he thought I was being stubborn.
- Tom said that he thought that I was being stubborn.
- Tom said he thought that I was being stubborn.

Ona karşı biraz sert davrandığımı biliyorum.

I know I've been a little tough on him.

Ama önce, bana nasıl davrandığını ve sana nasıl davrandığımı anlamanı istiyorum.

But first, I want you to understand how you have behaved towards me… and how I have treated you.