Translation of "Davrandı" in English

Sağduyulu davrandı.

He acted with common sense.

Asker cesurca davrandı.

The soldier acted bravely.

O kötü davrandı.

- He behaved badly.
- His behaviour was bad.

O iyi davrandı.

- He bore himself well.
- He behaved well.

O, nasıl davrandı?

How did he behave?

O akıllıca davrandı.

He has acted wisely.

O aptalca davrandı.

- He acted foolishly.
- He acted the fool.

Dinlemiyormuş gibi davrandı.

He pretended not to be listening.

Tom bıçağına davrandı.

Tom reached for his knife.

Bana kötü davrandı.

- They treated me badly.
- She treated me badly.

Delirmiş gibi davrandı.

- He acted like a lunatic.
- He behaved like a madman.

Tom ilgili davrandı.

Tom acted interested.

Tom nasıl davrandı?

How did Tom behave?

Tom aptalca davrandı.

Tom acted foolishly.

Tom terbiyeli davrandı.

Tom behaved himself.

O garip davrandı.

- He acted strangely.
- He acted strange.

Çocuk gibi davrandı.

He behaved like a child.

Tom akıllıca davrandı.

Tom has acted wisely.

Tom iyi davrandı.

Tom behaved well.

Tom garip davrandı.

Tom behaved strangely.

Tom dostça davrandı.

Tom has been friendly.

Tom mantıksızca davrandı.

Tom acted irrationally.

Korkmuş gibi davrandı.

He acted like he was scared.

Kız atına kibarca davrandı.

The girl treated her horse kindly.

Büyük bir cesaretle davrandı.

She behaved with a great courage.

O hastaymış gibi davrandı.

He acted as if he were ill.

O, yaralanmamış gibi davrandı.

- He made believe not to be hurt.
- He pretended not to be hurt.

O, oğullarına kötü davrandı.

He behaved badly to his sons.

O nasihatime göre davrandı.

He acted on my advice.

O, korkmuş gibi davrandı.

He behaved like he was afraid.

Onu duymamış gibi davrandı.

She pretended not to hear him.

Tom umursamıyor gibi davrandı.

- Tom pretended that he didn't care.
- Tom pretended he didn't care.

Tom onlardan erken davrandı.

Tom beat them to the punch.

O bana kötü davrandı.

He treated me badly.

Tom arkadaşım gibi davrandı.

Tom pretended to be my friend.

O uyuyormuş gibi davrandı.

He pretended to be asleep.

Tom oldukça kötü davrandı.

Tom behaved quite badly.

Tom dinlemiyor gibi davrandı.

Tom pretended not to be listening.

Tom cahil gibi davrandı.

Tom pretended to be ignorant.

Tom bizden önce davrandı.

Tom beat us to the punch.

Tom tekrar kötü davrandı.

Tom has misbehaved again.

Kendi çıkarına göre davrandı.

He acted in his own interest.

Tom rehberim gibi davrandı.

Tom acted as my guide.

Tom korkuyor gibi davrandı.

Tom acted like he was afraid.

Tom kötü şekilde davrandı.

Tom behaved badly.

Tom bana kötü davrandı.

Tom treated me badly.

O, oldukça aptalca davrandı.

She behaved quite foolishly.

Tom öfkeliymiş gibi davrandı.

Tom pretended to be angry.

Tom meşgulmüş gibi davrandı.

Tom pretended to be busy.

Tom mutsuzmuş gibi davrandı.

Tom pretended to be unhappy.

Beni tanımıyormuş gibi davrandı.

She acted like she didn't know me.

Tom umursamıyormuş gibi davrandı.

Tom acted as if he didn't care.

Tom uykuda gibi davrandı.

Tom pretended to be asleep.

Tom bakmıyor gibi davrandı.

Tom pretended not to look.

Tom Mary'ye kötü davrandı.

Tom walked over to Mary.

Tom sağırmış gibi davrandı.

Tom pretended to be deaf.

Tom çok kötü davrandı.

Tom behaved very badly.

Tom hasta gibi davrandı.

- Tom pretended he was sick.
- Tom pretended to be sick.
- Tom pretended that he was sick.

Tom herkese aynı davrandı.

Tom treated everybody the same.

O garip biçimde davrandı.

- He acted strangely.
- He acted strange.

Tom ilgileniyormuş gibi davrandı.

Tom pretended to be interested.

Tom uykulu gibi davrandı.

Tom pretended to be sleepy.

İngilizler çok geç davrandı.

The British acted too late.

Tom hastaymış gibi davrandı.

- Tom pretended he was sick.
- Tom pretended that he was sick.

Tom, Mary'ye soğuk davrandı.

Tom gave Mary the cold shoulder.

Tom çok aptalca davrandı.

Tom behaved quite foolishly.

Tom benden önce davrandı.

Tom beat me to the punch.

Tom korkuyormuş gibi davrandı.

Tom behaved like he was afraid.

Sami yaşlıymış gibi davrandı.

Sami acted like he was old.

Tom herkese iyi davrandı.

- Tom has been nice to everybody.
- Tom has been nice to everyone.

Sami polismiş gibi davrandı.

Sami pretended to be a cop.

Tom köpeğine kötü davrandı.

Tom mistreated his dog.

- Tom bambaşka biri gibi davrandı.
- Tom kendisinden beklenmeyecek şekilde davrandı.

Tom acted out of character.

Öğretmen bütün öğrencilere adil davrandı.

The teacher treated all the students fairly.

Mike toplantının başkanı gibi davrandı.

Mike acted as chairperson of the meeting.

Tom cevabı bilmiyormuş gibi davrandı.

Tom pretended not to know the answer.

Zengin arkadaş ona soğuk davrandı.

The rich friend gave him the cold shoulder.

O beni duymamış gibi davrandı.

She pretended not to hear me.

İşitme güçlüğü varmış gibi davrandı.

She pretended to be hard of hearing.

O, haberi yokmuş gibi davrandı.

He pretended to be ignorant.

O, bir erkek gibi davrandı.

He behaved himself like a man.

O, bana karşı dürüstçe davrandı.

He acted fairly toward me.

O bir çocuk gibi davrandı.

He behaved like a child.

O sanki deliymiş gibi davrandı.

He behaved as if he were crazy.

O, bir aziz gibi davrandı.

He acted like a saint.

O, yerin sahibiymiş gibi davrandı.

He acted like he owned the place.

Mary'nin kocası ona kötü davrandı.

Mary's husband abused her.

Tom hâlâ uyuyormuş gibi davrandı.

Tom pretended he was still asleep.

Tom bir pislik gibi davrandı.

Tom acted like a jerk.

Tom Fransızca anlamıyor gibi davrandı.

Tom pretended not to understand French.

Öğrenciler öğretmeni duyamamış gibi davrandı.

The students pretended that they couldn't hear the teacher.