Translation of "Dalının" in English

Sanat dalının çatısı altında.

it falls under the rubric of art.

Armut dalının dibine düşer.

- Like father, like son.
- The apple does not fall far from the tree.
- The apple doesn't fall far from the tree.

Biz bu yeni bilim dalının öncüleriyiz.

We are the pioneers of this new branch of science.

- Armut dalının dibine düşer.
- Çocuklar atalarına çeker.

- Like breeds like.
- The apple does not fall far from the tree.
- The apple does not fall far from the trunk.
- The apple doesn't fall far from the tree.

Aynı okul sisteminin en iyi bilim dalının bize sunduğu

And what is the point of learning facts in the school system

- Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
- Armut dalının dibine düşer.

- Like father, like son.
- The apple does not fall far from the tree.
- The apple doesn't fall far from the tree.