Translation of "Düşünmeliyiz" in English

Biz arkadaşları düşünmeliyiz.

We must think about friends.

Onun hakkında düşünmeliyiz.

We should think about it.

Başarısızlığımızı derinlemesine düşünmeliyiz.

We must reflect on our failure.

Sorunları dikkatlice düşünmeliyiz.

We must think over the issues carefully.

Kombine bir çaba düşünmeliyiz.

We should consider a combined effort.

Azınlığın görüşünü çok düşünmeliyiz.

We should think much of the opinion of the minority.

Çıktıyı nasıl ölçtüğümüzü yeniden düşünmeliyiz

We need to rethink how we're measuring output,

Bir yerde kamp kurmayı düşünmeliyiz.

We need to think about making camp somewhere.

Bir adalet mirası bırakmayı düşünmeliyiz.

think of leaving them a legacy of justice.

Artık arkada ne bırakacağımızı düşünmeliyiz.

so we have to think about what we leave behind.

Gelecek sefer ne yapacağımızı düşünmeliyiz.

We must consider what to do next.

Biz sorunu her yönden düşünmeliyiz.

We must consider the question from every aspect.

Sanıyorum Tom'un önerisini gerçekten düşünmeliyiz.

I think we should really consider Tom's proposal.

Biz başka bir plan düşünmeliyiz.

We must think of another plan.

Bu konuları bir bütün olarak düşünmeliyiz.

We must consider these matters as a whole.

Problemi bir çocuğun bakış açısıyla düşünmeliyiz.

- We should consider the problem from a child's point of view.
- We should consider the problem from a child's perspective.

Daha güvenli bir yere taşınmayı düşünmeliyiz.

- We should think about moving to a safer location.
- We should consider moving to a safer location.

Sanırım başka bir şey yapmayı düşünmeliyiz.

I think we should consider doing something else.

Ama öncelikle insani değerlerimiz hakkında yeniden düşünmeliyiz.

but first, we have to rethink about our human values.

Sanırım Tom'un önerisini biraz daha dikkatli düşünmeliyiz.

- I think we should consider Tom's offer a little more carefully.
- I think that we should consider Tom's offer a little more carefully.

Biz atom enerjisinin barışçıl kullanımı hakkında düşünmeliyiz.

We must think about peaceful uses of atomic energy.

Onlar gibi olmak için onlar gibi düşünmeliyiz.

In order to be like them, we must think like them.

Biz bu sorunu bir bütün olarak düşünmeliyiz.

We should consider this problem as a whole.

Bundan sonra ne yapılması gerektiği hakkında düşünmeliyiz.

We need to think about what needs to be done next.

Ve bu bilgi teknolojilerini nasıl yarattığımız hakkında düşünmeliyiz

and think about how that's informing the technology we're creating

Hava gittikçe kararıyor. Bir yerde kamp kurmayı düşünmeliyiz.

Definitely getting darker now. I need to think about making camp somewhere.

- Tüm seçenekleri düşünmeliyiz.
- Bütün seçenekleri göz önüne almalıyız.

We must consider all the options.

Biz bir şey yapmadan önce bunun hakkında dikkatlice düşünmeliyiz.

We should think about this carefully before we do anything.