Translation of "Görüşünü" in English

Görüşünü istiyorum.

I'd like your opinion.

O, görüşünü söylesin.

Let him have his say.

O, görüşünü değiştirmedi.

He hasn't changed his mind.

Senin görüşünü dinleyelim.

Let's hear your opinion.

Samimi görüşünü istiyorum.

I'd like your candid opinion.

Senin görüşünü istedim.

I wanted your opinion.

Görüşünü kontrol edeceğim.

I'll check your vision.

Görüşünü ifade etmelisin.

You should express your opinion.

Senin görüşünü paylaşıyorum.

I share your opinion.

Senin görüşünü paylaşmıyorum.

I don't share your opinion.

Tom görüşünü değiştirdi.

Tom has changed his opinion.

Onun samimi görüşünü dinle.

Listen to his candid opinion.

Başkan azınlık görüşünü düşünmeli.

The chairperson should consider the minority opinion.

Açıkçası, senin görüşünü sevmiyorum.

Frankly speaking, I don't like your idea.

Takım, kaptanlarının görüşünü paylaşıyor.

The team shares the opinion of their captain.

Azınlığın görüşünü çok düşünmeliyiz.

We should think much of the opinion of the minority.

Sen görüşünü ifade ettin.

You have expressed your argument.

- Fikrini değiştirdi.
- Görüşünü değiştirdi.

He has changed his opinion.

Senin görüşünü öğrenmek istiyorum.

I want to know your opinion.

Görüşünü isteseydim, onu sorardım.

- If I had wanted your opinion, I would have asked for it.
- If I'd wanted your opinion, I would've asked for it.
- If I'd wanted your opinion, I would have asked for it.

Tom muhtemelen görüşünü değiştirmeyecek.

- Tom will probably not change his opinion.
- Tom probably won't change his opinion.

"Kimin mülkiyeti olacağım?" kadın görüşünü

And here "Whose possession will I become?"

O, yazılı görüşünü teslim etti.

He submitted his written opinion.

Ben de senin görüşünü istiyorum.

I want your opinion, too.

Görüşünü duymaya hepimiz ilgi duyardık.

We'd all be interested in hearing your opinion.

Dün, halam görüşünü yeniden kazandı.

Yesterday, my aunt regained her sight.

Herkes kendi görüşünü ifade eder.

Everyone expresses his opinion.

Bütün Amerikalılar Wilson'un görüşünü paylaşmadı.

Not all Americans shared Wilson's opinion.

Genç insanların özgürlükçü görüşünü al.

Take a liberal view of young people.

Tom görüşünü kaybettiğini düşündüğünü söyledi.

- Tom told me that he thought he was losing his sight.
- Tom told me he thought he was losing his sight.
- Tom told me he thought that he was losing his sight.
- Tom told me that he thought that he was losing his sight.

Tom bir kazada görüşünü kaybetti.

- Tom lost his sight in an accident.
- Tom lost his eyesight in an accident.

- Ben senin görüşünü istiyorum.
- Fikrinizi istiyorum.

I want your opinion.

Her bir öğrenci görüşünü ifade etti.

Each student has expressed his opinion.

Onun görüşünü destekleyememizin nedeni aşağıda verilecektir.

The reason why we cannot support his view will be given below.

Birkaç kelime ile görüşünü ifade etti.

He expressed his opinion in a few words.

Ne yazık ki, senin görüşünü paylaşmıyorum.

Unfortunately, I don't share your opinion.

Başkan konuyla ilgili kişisel görüşünü belirtti.

The president stated his position on the issue.

Bu konudaki dürüst görüşünü paylaşır mısın?

Could you share your honest opinion on this issue?

- Tom fikrini değiştirmeyecek.
- Tom görüşünü değiştirmeyecek.

Tom won't change his opinion.

- Senin fikrini alalım.
- Senin görüşünü öğrenelim.

Let us hear your opinion.

Tom, kendi görüşünü ifade ederken rahat hissetmedi.

Tom never felt comfortable expressing his own opinion.

Newsweek dergisine gönderdiği bir mektupta görüşünü dile getirdi.

He voiced his opinion in a letter to the Newsweek magazine.

O dürüst bir biçimde kendi görüşünü dile getirdi.

He frankly expressed his own view.

Ben heyecanla bu konuyla ilgili görüşünü işitmeyi bekliyorum.

I eagerly await hearing your opinion on this subject.

Dil, bir insanın dünya görüşünü önemli ölçüde belirler.

Language determines a person's world view to a considerable extent.

Birçok kişi DNA'nın % 95'inin önemsiz olduğu görüşünü savunur.

Many people uphold the stance that 95% of DNA is junk.

- Fikrini sorduğumu hatırlamıyorum.
- Düşünceni sorduğumu hatırlamıyorum.
- Görüşünü sorduğumu hatırlamıyorum.

I don't recall asking for your opinion.

- Tom'a görüşünü belirt.
- Düşünceni anlat Tom'a.
- Tom'a fikrini söyle.

Tell Tom your opinion.

Biz bir sonuca ulaşmadan önce, Tom'un görüşünü en azından bir kez dinlemek istiyorum.

I'd like to hear Tom's opinion at least once before we come to a conclusion.

Onun dünya görüşünü gerçekleştirmesine yardımcı olmak için bu kar amacı gütmeyen organizasyonun bir parçasını aldı.

He took part of this non-profit organisation to help make his vision of the world become reality.