Translation of "Düşünmüyoruz" in English

Öyle olduğunu düşünmüyoruz.

We don't think so.

Bunu değiştirmeyi düşünmüyoruz.

We don't plan to change that.

Olarak düşünmüyoruz, şöyle diyoruz:

we think about it as, you know:

Tom'un Mary'yi öldürdüğünü düşünmüyoruz.

We don't think Tom killed Mary.

Onun hakkında düşünmüyoruz bile.

We're not even thinking about that.

Bir bomba daha olduğunu düşünmüyoruz.

We don't think there's another bomb.

İş için neden Tom'u düşünmüyoruz?

Why not consider Tom for the job?

Biz sadece serin olduğunu düşünmüyoruz.

We just don't think it's cool.

Sen ve ben benzer şekilde düşünmüyoruz.

You and I don't think alike.

Hiçbirimiz Tom'un bize yardım edeceğini düşünmüyoruz.

None of us think Tom will help us.

Neden bunu bir hafta kadar düşünmüyoruz?

Why don't we think about this for another week or so?

- Beraber gitmeyi düşünmüyoruz.
- Birlikte gitmeyi planlamıyoruz.

We're not planning to go together.

"Bu role farklı görünen birilerini seçmeyi düşünmüyoruz."

"We're not looking to cast this role diversely."

- Bizim için fark etmez.
- Önemli olduğunu düşünmüyoruz.

We don't think it matters.

- Bunun doğru olduğunu düşünmüyoruz.
- Bunun doğru olduğunu sanmıyoruz.

We don't think that's true.

- Bunun doğru olduğunu düşünmüyoruz.
- Bunun doğru olduğunu sanmıyoruz.
- Zannımızca doğru değil.

We don't think that's true.