Translation of "Geçen" in English

- Geçen seneydi.
- Geçen yıldı.

It was last year.

Geçen haftaydı.

It was last week.

- Geçen yıl tanıştık.
- Geçen sene tanıştık.

We met last year.

- Geçen hafta kovuldum.
- Geçen hafta şutlandım.

I was fired last week.

- O geçen yıldı.
- O geçen seneydi.

- It was last year.
- That was last year.

- O, geçen hafta hastaydı.
- Geçen hafta hastaydı.

He was sick last week.

- Geçen hafta hastanedeydim.
- Geçen hafta hastanede idim.

I was in the hospital last week.

Geçen yılın sınavını geçen birini biliyor musun?

Do you know anybody who passed last year's exam?

- Geçen yıl eve taşındık.
- Geçen yıl taşındık.

We moved house last year.

- Geçen kış sert geçmedi.
- Geçen kış ılıktı.

Last winter was mild.

- Geçen ay kiramı ödemedim.
- Geçen ay kiramı vermedim.
- Geçen ay kiramı yatırmadım.

I didn't pay my rent last month.

Fakat geçen yıl

but in the last year,

Toplantı geçen aydı.

The meeting was last month.

Geçen hafta gidebilirdim.

- I could've gone last week.
- I could have gone last week.

O geçen haftaydı.

- That was last week.
- It was last week.

Geçen yıl Boston'daydım.

Last year I was in Boston.

Geçen ay Londra'daydım.

I was in London last month.

Geçen hafta hastalandım.

I got sick last week.

Geçen hafta Boston'daydım.

I was in Boston last week.

Geçen gün oradaydım.

I was there the other day.

Geçen hafta tutuklandım.

I was arrested last week.

Geçen gece oradaydım.

I was there last night.

Geçen yıl hastalandım.

I fell ill last year.

Geçen yaz Boston'daydık.

We were in Boston last summer.

Geçen kış Boston'daydım.

I was in Boston last winter.

Geçen ay Boston'daydım.

I was in Boston last month.

Geçen gece neredeydin?

Where were you the other night?

Geçen hafta Boston'daydık.

We were in Boston last week.

Geçen hafta halamdaydık.

We were at my aunt's last week.

Geçen hafta tanıştık.

We met last week.

Geçen perşembe karşılaştık.

We met last Thursday.

Geçen yıl neredeydin?

Where were you last year?

Geçen pazartesi neredeydin?

Where were you last Monday?

Geçen hafta Londra'daydık.

We were in London last week.

Geçen hafta Claudia'ylaydım.

I was with Claudia last week.

Geçen yaz Boston'daydım.

I was in Boston last summer.

Geçen hafta meşguldün.

You were busy last week.

Geçen gece öldü.

She died last night.

Geçen gün gıdıklandım.

I got tickled the other day.

Geçen yıl işkenceydi.

Last year was torture.

Geçen yılı hatırla.

Remember last year.

Geçen yıl evsizdim.

I was homeless last year.

Geçen yaz neredeydin?

Where were you last summer?

Geçen yıl çalışmıyordum.

I didn't have a job last year.

Geçen ilkbaharda neredeydin?

Where were you last spring?

Geçen pazartesi çalışmadım.

I didn't work last Monday.

Geçen hafta serindi.

Last week was cool.

Geçen hafta soğuktu.

Last week was cold.

Geçen hafta sıcaktı.

Last week was hot.

Geçen pazartesi Boston'daydım.

I was in Boston last Monday.

Geçen sene Avustralya'daydım

I was in Australia last year.

Geçen hafta buradaydım.

I was here last week.

Geçen kış Boston'daydık.

We were in Boston last winter.

Geçen ay evlendim.

I got married last month.

Geçen sene hastalandım.

I got sick last year.

Geçen sene Boston'daydık.

We were in Boston last year.

Geçen hafta Avustralya'daydık.

We were in Australia last week.

Geçen sene Avustralya'daydık.

We were in Australia last year.

- Tom geçen yıl öldü.
- Tom geçen sene öldü.

Tom died last year.

- Geçen gece fazla uyuyamadım.
- Geçen gece fazla uyumadım.

I didn't get much sleep last night.

- Boston'a geçen yıl gittim.
- Geçen yıl Boston'a gittim.

I went to Boston last year.

- Geçen ay Boston'a gittim.
- Boston'a geçen ay gittim.

I went to Boston last month.

- Geçen hafta söylediğin bu.
- Geçen hafta söylediğiniz bu.

That's what you said last week.

- Biz geçen yıl taşındık.
- Biz geçen sene taşındık.

We moved last year.

- Geçen yıl Boston'a gitmedik.
- Geçen sene Boston'a gitmedik.

We didn't go to Boston last year.

- O geçen yıl öldü.
- O geçen sene öldü.

He died last year.

- Babası geçen sene ölmüş.
- Babası geçen yıl öldü.

His father died last year.

- Geçen sezon ne oldu?
- Geçen mevsim ne oldu?

What happened last season?

- Geçen hafta Boston'a gitmedim.
- Boston'a geçen hafta gitmedim.

I didn't go to Boston last week.

- Geçen ay boyunca Boston'daydım.
- Geçen ay hep Boston'daydım.

I was in Boston all last month.

- Geçen yaz yaşananları unutamam.
- Geçen yaz olanları unutamıyorum.

I can't forget what happened last summer.

- Geçen yıl emekli oldum.
- Geçen sene emekli oldum.
- Ben geçen yıl emekli oldum.

I retired last year.

- Sürücü belgemi geçen ay yenilettim.
- Sürücü ehliyetimi geçen ay yenilettim.
- Ehliyetimi geçen ay yenilettim.

- I had my driver's license renewed last month.
- I had my driving licence renewed last month.

- Geçen yıl bir inme geçirdim.
- Geçen sene felç geçirdim.

I had a stroke last year.

- Geçen ay sürücü ehliyetimi yeniledim.
- Geçen ay ehliyetimi yeniledim.

Last month I renewed my driving license.

- Geçen yaz oraya gidecektim.
- Geçen yaz oraya gitmem gerekiyordu.

I was supposed to go there last summer.

- Geçen yıl Londra'ya gittik.
- Biz geçen yıl Londra'ya gittik.

We went to London last year.

- Geçen ay evimi sattım.
- Ben geçen ay evimi sattım.

I sold my house last month.

- Geçen sene Boston'daydın, değil mi?
- Geçen sene Boston'daydınız, değil mi?
- Geçen yıl Boston'daydın, değil mi?
- Geçen yıl Boston'daydınız, değil mi?

You were in Boston last year, weren't you?

Geçen yıl oylama merkezinde,

At the polling stations last year,

Geçen yıl alev aldı.

last year it got blasted by a flare.

O, geçen hafta hastaydı.

He was sick last week.

Geçen Cumartesi alışverişe gittim.

I went shopping last Saturday.

Geçen Cumartesi tiyatroda mıydın?

Were you at the theater last Saturday?

Geçen sezon oynamayı bıraktı.

He stopped playing baseball last season.

Geçen Pazar nereye gittin?

Where did you go last Sunday?

Hastane geçen ay açıldı.

The hospital opened last month.

Düğün geçen hafta düzenlendi.

The wedding was held last week.

Toplantı geçen hafta yapıldı.

The meeting took place last week.

Geçen Pazartesi kente geldi.

She arrived at the town last Monday.

Annesi geçen yıl öldü.

Her mother passed away last year.

Onlar geçen sonbaharda evlendiler.

They got married last fall.

Geçen Pazar evde dinlendim.

I relaxed at home last Sunday.

Caddeyi geçen adama bak.

Look at the man crossing the street.

Ben geçen ay taşındım.

I moved last month.

Açıkçası, geçen yıl evlendik.

To tell the truth, we got married last year.