Translation of "Dercesine" in English

Bize "Zavallı yaratık." dercesine baktılar.

They looked at us, as much as to say, "Poor creature."

"Bu yemek değil!" dercesine size baktığı anlar.

and glares at you like, "That is not food!"

Bana "Böyle bir şeyin var olduğunu biliyor muydun?" dercesine bakıyordu.

looking at me like "Did you know this was a thing?"