Translation of "Bahsetmeyelim" in English

Ondan hiç kimseye bahsetmeyelim.

Let's not tell anybody about that.

Bundan daha fazla bahsetmeyelim.

Let's say no more about it.

Bir daha asla bundan bahsetmeyelim.

Let's never talk about this again.

Bundan yüzlerce yıl öncesi bahsetmeyelim bile.

Not to mention the hundreds of years before that.

Çok dramatikti, ama hadi şu anda bundan bahsetmeyelim.

That was very dramatic, but let's not talk about that at the moment.

- Bu akşam işin hakkında konuşmayalım.
- Bu akşam işinden bahsetmeyelim.

Let's not talk about your job tonight.