Translation of "Ayrıldığı" in English

Onun ayrıldığı görüldü.

She was seen to leave.

Kedi ayrıldığı zaman sıçan dans eder.

When the cat leaves, the rat dances.

Yolun iki şerite ayrıldığı bir yere geldik.

We came to a place where the road branched into two lanes.

Sami, Leyla'dan ayrıldığı zaman intihar etmeye çalıştı.

When Sami left Layla, she tried to commit suicide.

Aslında tam olarak kırıldığı noktalar yani birbirinden ayrıldığı noktalar

actually the points where it breaks exactly, that is, the points where it separates

Tom Almanca cümlelerde bir virgül ile Mary'den ayrıldığı için üzgün.

Tom is sad because he is often separated from Mary in German sentences by a comma.

Tom'un odadan ayrıldığı tek zaman tam öğle yemeği yememizden önceydi.

The only time that Tom left the room was just before we ate dinner.

- Tom'un işinden neden ayrıldığı konusunda hiçbir fikrim yok.
- Tom'un işini niye bıraktığını hiç bilmiyorum.
- Tom işini niçin bıraktı, en ufak bir fikrim yok.

I have no idea why Tom quit his job.