Translation of "Ayıptır" in English

Karantinaya girmek ne ayıptır, ne de günahtır

Entering quarantine is neither a shame nor a sin

- Ben yaptım diye demiyorum ama mükemmel olmuş.
- Ayıptır söylemesi, harika olmuş.

It's perfect, if I do say so myself.

Sanırım bazı yabancı dil öğretmenlerinin bir yerli konuşucu ile çalışmadan üniversitelerden mezun olmaları bir ayıptır.

I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.

- Soykırım tarihi, dünya tarihinde sınırsız karanlık bir noktadır.
- Holokostun tarihi dünya tarihinde sınırsız karanlık bir ayıptır.

The story of the Holocaust is an infinitely dark stain on the history of the world.