Translation of "Tarihinde" in Spanish

Orta çağ tarihinde uzmanlaşıyorum.

Mi especialidad es la historia medieval.

çünkü Türk tarihinde çok önemli

porque es muy importante en la historia turca

4 Haziran 1974 tarihinde doğdum.

- Yo nací el 4 de junio de 1974.
- Nací el 4 de junio de 1974.

Tom 20 Ekim 2013 tarihinde öldü.

Tom murió el 20 de octubre de 2013.

Ben 22 Ocak 1933 tarihinde doğdum.

Nací el 22 de enero 1933.

18 Kasım 1903 tarihinde anlaşma imzalandı

El tratado se firmó el 18 de noviembre de 1903.

Çin'in büyüme hızı, insanlık tarihinde en hızlı.

La taza de crecimiento en China es la más rápida de la historia humana.

Güney Galler Vadileri tarihinde bir hak savaşı var.

La historia del sur de Gales es la lucha por los derechos.

Everest'in tarihinde bunu ondan fazla başarabilmiş kimse yoktur.

Es el alpinista que más veces ha escalado esta montaña.

Amerika tarihinde üçüncü kez bir Başkan mahkemeye verildi.

la tercera vez en la historia un presidente estadounidense en proceso de destitución.

Japonlar 7 Aralık 1941 tarihinde Pearl Harbor'a saldırdı.

Los japoneses atacaron Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941.

O, 17 Temmuz 1990 tarihinde saat 6:00 da doğdu.

Ella nació a las seis de la mañana del 17 de julio de 1990.

16 Haziran 1963 tarihinde Valentina Tereshkova Vostok 6 gemisi ile uzaya fırlatıldı. O, uzayda seyahat edecek ilk kadın oldu.

El 16 de junio de 1963, Valentina Tereshkova fue lanzada al espacio a bordo del Vostok 6. Ella se convirtió en la primera mujer en viajar al espacio.

Japonya Meteoroloji Ajansı doğu Japonya deprem büyüklüğünü 8.8 den 9.00'a kadar tekrar inceledi, dünya tarihinde en büyük kayıt.

La Agencia Meteorológica Japonesa ha modificado la magnitud del terremoto al este de Japón de 8.8 a 9.0, el mayor recogido en la historia mundial.