Translation of "Tarihi" in English

0.007 sec.

Examples of using "Tarihi" in a sentence and their english translations:

- Ben tarihi severim.
- Tarihi severim.

I like history.

İtalya'nın siyasi tarihi...

The political history of Italy is…

Tarihi kendin ekle.

Write in the date yourself.

Bugünün tarihi nedir?

- What is the date today?
- What's the date today?

Sanat tarihi okuyorum.

- I study art history.
- I'm studying art history.

Tarihi kontrol ettim.

I checked the date.

O, tarihi değiştirdi.

She changed the date.

Tarihi yazmayı unutma.

Don't forget to write the date.

Tarihi değiştirebilir miyiz?

Can we change history?

Etkinliğin tarihi belirlenecektir.

The date of the event is to be determined.

Japon tarihi çalışıyorum.

I study Japanese history.

Kesin tarihi hatırlamıyorum.

I don't remember the exact date.

Duruşma tarihi belirlendi.

A trial date was set.

Saatim tarihi söyler.

My watch tells the date.

Tam tarihi bilmiyorum.

I don't know the exact date.

Ekmeğin tarihi nedir?

What is the history of bread?

İslam tarihi çalışalım.

Let's study Islamic history.

- Bu tarihi bir an.
- Bu tarihi bir andır.

- This is an historical moment.
- This is a historical moment.
- This is a historic moment.

- Boston'un tarihi çok ilginçtir.
- Boston'un tarihi çok enteresandır.

The history of Boston is very interesting.

- Üretim tarihi kapak üzerinde gösteriliyor.
- Üretim tarihi kapağın üzerinde.
- Üretim tarihi kapağın üzerinde yazıyor.

The date of manufacture is shown on the lid.

Gelecek tarihi anlaşıldığı gibi.

Now, future history is basically just what it sounds like.

Cerrahinin tarihi günümüz cerrahlarına

The history of surgery is filled with breakthroughs

tarihi dokunun korunması için

historic texture to be preserved

Şarap ve güllerin tarihi

A HISTORY OF WINE AND ROSES

Partinin tarihi henüz belirsiz.

The date of the party is still up in the air.

Çin tarihi öğrenimi yapıyorsun.

You study Chinese history.

Roma'nın tarihi çok ilginç.

The history of Rome is very interesting.

Seyahat için tarihi belirlediler.

They determined the date for the trip.

Tarihi yazmayı unuttum mu?

Did I forget to write the date?

Asya tarihi ile ilgileniyorum.

I am interested in Asian history.

Belki tarihi yanlış aldın.

Maybe you got the date wrong.

Havacılığın gelişme tarihi büyüleyicidir.

The history of the development of aviation is fascinating.

Son teslim tarihi geçti.

The deadline has passed.

O İngiliz tarihi okudu.

He studied English history.

Üretim tarihi kapağın üzerinde.

The date of manufacture is shown on the lid.

Üniversitede Amerikan tarihi okuyorum.

- I'm majoring in American history at university.
- I'm majoring in American history at college.

Makinenin tarihi yeni geçti.

This machine is now out of date.

Tarihi, coğrafyaya tercih ederim.

I prefer history to geography.

Coğrafya ve tarihi severim.

I like geography and history.

Avustralya'nın tarihi ile ilgileniyorum.

I'm interested in the history of Australia.

Doğum gününün tarihi ne?

What is the date of your birthday?

Son kayıt tarihi yarın.

The registration deadline is tomorrow.

Çok tarihi bir bina.

It's a very historic building.

Tom vade tarihi yapacak.

Tom will make due.

Fransa tarihi çok ilginçtir.

The history of France is very interesting.

Bu tarihi bir an.

- This is an historical moment.
- This is a historical moment.
- This is an historic moment.
- This is a historic moment.

Japon tarihi ilgimi çekiyor.

Japanese history interests me.

Bu tarihi bir şehir.

This is a historic city.

Gözde tarihi filmin nedir?

What's your favorite historical movie?

Japon tarihi ile ilgileniyorum.

I am interested in Japanese history.

Gözde tarihi kişin kim?

Who's your favorite historical person?

Tom tarihi kontrol etti.

Tom checked the date.

Tarihi tam olarak hatırlamıyorum.

I don't remember exactly the date.

Yayın tarihi ilan edilmedi.

No publication date was announced.

Henüz tarihi bile ayarlamadık.

We haven't even set the date yet.

Son başvuru tarihi pazartesiydi.

The filing deadline was Monday.

Biz tarihi asla değiştiremeyiz.

We can never change history.

Son teslim tarihi yarın.

- The deadline is tomorrow.
- The deadline's tomorrow.

Tam tarihi biliyor musun?

Do you know the exact date?

Bugün tarihi bir gün.

Today is a historic day.

Sara, tarihi roman yazarıdır.

Sara is a historical fiction writer.

- O, Amerikan Tarihi eğitimini yapıyor.
- O, Amerikan Tarihi Bölümünü okuyor.

He studies American history.

- Yeme onu, tarihi geçmiş.
- Onu yeme, son kullanma tarihi geçmiş.

Don't eat that, it's expired.

- Avrupa tarihi ile ilgileniyor musun?
- Avrupa tarihi ile ilgili misin?

Are you interested in European history?

tarihi kişilik, Leon Spinks'e karşı.

the historical one against Leon Spinks.

Son 200 yıllık dünya tarihi

So the past 200 years of world history

önemli bir tarihi sapma olmuştur.

have therefore been a major historical aberration.

Bronx Özgürlük Fonu tarihi boyunca

And in the entire history of the Bronx Freedom Fund,

Mezuniyet için Dünya tarihi gereklidir.

World history is required for graduation.

Her ülkenin kendi tarihi var.

Every country has its own history.

O, antik tarihi iyi bilir.

He is well acquainted with ancient history.

Aktörler tarihi kostümlerle ortaya çıktılar.

The actors appeared in historical costumes.

Japon tarihi benim favori dersim.

Japanese history is my favorite subject.

Çin'in tarihi Japonya'nınkinden daha eskidir.

The history of China is older than that of Japan.

County Meath, İrlanda'nın tarihi başkentidir.

County Meath is the historic capital of Ireland!

MSN sohbetlerimizin tarihi kayıtları neredeler?

Where are the history records of our MSN chats?

Tarihi değiştiremeyiz ama ondan öğrenebiliriz.

We can't change history, but we can learn from it.

Tom Avustralya tarihi ile ilgileniyor.

Tom is interested in Australian history.

Rynok Meydanı kentin tarihi merkezidir.

- Market Square is the historic centre of the city.
- Rynok Square is the historic centre of the city.

O, coğrafyayı ve tarihi sever.

He likes geography and history.

Üniversitede Avrupa tarihi öğrenimi aldım.

I majored in European history at university.

Son başvuru tarihi 20 ekim.

The application deadline is October 20th.

Ülkemizin şanlı bir tarihi var.

Our country has a glorious history.

Ülkenin tarihi yerlerini ziyaret ettik.

We visited the historic sites of the country.

Bay Smith Çin tarihi okudu.

Mr Smith studied Chinese history.

Susan, Amerikan tarihi bölümünde okuyor.

Susan is majoring in American history.

Festivalin tarihi sınavınki ile çakışmaktadır.

The date of the festival coincides with that of the exam.

Biz Amerikan tarihi dersinde tanıştık.

We met in the American history class.

Ben coğrafya ve tarihi seviyorum.

I love geography and history.

Tom Fransız tarihi ile ilgileniyor.

Tom is interested in French history.

Son başvuru tarihi Pazartesi öğlen.

The registration deadline is noon Monday.

Demokratlar tarihi bir yenilgiye uğradılar.

The Democrats suffered a historic defeat.