Translation of "Tarihinde" in French

Orta çağ tarihinde uzmanlaşıyorum.

Je suis spécialisé dans l'histoire médiévale.

çünkü Türk tarihinde çok önemli

car c'est très important dans l'histoire turque

4 Haziran 1974 tarihinde doğdum.

Je suis né le 4 juin 1974.

Ben 18 Mart 1994 tarihinde doğdum.

Je suis né le dix-huit mars 1994.

Sadako Sasaki 25 Ekim 1955 tarihinde öldü.

Sadako Sasaki mourut le vingt-cinq octobre mille neuf cent cinquante-cinq.

O, milletin tarihinde en soğuk açılış günüydü.

Ce fut le jour d'inauguration d'un président le plus froid de l'histoire de la nation.

Güney Galler Vadileri tarihinde bir hak savaşı var.

L'histoire des vallées des Galles du Sud est une histoire de lutte pour les droits.

Everest'in tarihinde bunu ondan fazla başarabilmiş kimse yoktur.

plus que quiconque dans l'histoire.

Amerika tarihinde üçüncü kez bir Başkan mahkemeye verildi.

c'est la troisième fois dans l'histoire des US qu'un président est destitué.

Japonlar 7 Aralık 1941 tarihinde Pearl Harbor'a saldırdı.

Les Japonais ont attaqué Pearl Harbor le 7 décembre 1941.

1 Temmuz 2013 tarihinde, Hırvatça, Avrupa Birliği'nin yirmi dördüncü resmi dili oldu.

Le premier juillet 2013, le croate est devenu la vingt-quatrième langue officielle de l'Union Européenne.