Translation of "Mezun" in English

Mezun olmadım.

I didn't graduate.

Mezun olamayabilirim.

I may not graduate.

Okuldan mezun oldum.

I graduated from the school.

Tom mezun oldu.

Tom graduated.

Mezun olduğuna inanamıyorum.

I can't believe you're graduating.

Harvard'tan mezun oldum.

I graduated from Harvard.

Üniversiteden mezun oldu.

She graduated from the university.

Herkes mezun olmaz.

Not everybody graduates.

Yarın mezun oluyoruz.

We're graduating tomorrow.

Tom bir mezun.

Tom is a graduate.

- Ne zaman mezun oldun?
- Ne zaman mezun oldunuz?

When did you graduate?

- Gelecek yıl mezun olacağım.
- Önümüzdeki yıl mezun olacağım.

I'll graduate next year.

- Mezun buluşmalarından nefret ediyorum.
- Mezun toplantılarından nefret ediyorum.

I hate class reunions.

Sonunda ortaokuldan mezun oldum.

At last, I graduated from junior high school.

Öğretmen üniversiteden yeni mezun.

The teacher is fresh from college.

Öğretmenimiz üniversiteden yeni mezun.

Our teacher is fresh out of college.

Cambridge'ten onurla mezun oldu.

He graduated from Cambridge with honors.

Mezun olmak istemiyor musun?

Don't you want to graduate?

Neden liseden mezun olmadın?

Why didn't you graduate from high school?

Kobe üniversitesinden mezun oldu.

She graduated from Kobe University.

Kyoto Üniversitesinden mezun oldum.

I graduated from Kyoto University.

Liseden yeni mezun oldum.

I just graduated from high school.

Tom Harvard'dan mezun oldu.

- Tom graduated from Harvard.
- Tom is a graduate of Harvard.

Onlar üniversiteden mezun oldular.

They graduated from college.

Mezun toplantılarına katılmaya katlanamıyorum.

I can't stand going to class reunions.

Ben henüz mezun olmadım.

- I haven't yet graduated.
- I haven't graduated yet.

Tom Harvard'tan mezun oldu.

Tom just graduated from Harvard.

Hukuk fakültesinden mezun oldu.

He graduated from law school.

Bu yıl mezun olacağım.

I'll graduate this year.

Tom buradan mezun olmadı.

Tom didn't graduate from here.

Tom henüz mezun olmadı.

- Tom hasn't yet graduated.
- Tom hasn't graduated yet.

Ne zaman mezun olacaksın?

When will you graduate?

Üniversiteden mezun olduğum zaman,

When I graduated from university,

Umarım sınavlarda mezun olurum.

I hope to graduate at the exams.

Liseden hiç mezun olmadım.

I never graduated from high school.

2013'te mezun oldum.

I graduated in 2013.

Tom Harvard'tan mezun olmadı.

Tom didn't graduate from Harvard.

Ben hâlâ mezun olmadım.

I still haven't graduated.

Tom hâlâ mezun olmadı.

Tom still hasn't graduated.

Mezun olmak için sabırsızlanıyorum.

I can't wait to graduate.

Sami liseden mezun değildi.

Sami didn't graduate high school.

Sami liseden mezun oldu.

Sami graduated high school.

Sami de mezun oldu.

Sami graduated, too.

Gelecek bahar mezun olacağım.

I'm going to graduate next spring.

Tom yarın mezun oluyor.

Tom is graduating tomorrow.

Geçen yıl mezun oldum.

I graduated last year.

Erken mezun olmayı düşünüyor.

He is thinking about graduating early.

- Mezun olur olmaz, şehirden ayrıldı.
- Mezun olur olmaz şehri terketti.

As soon as he graduated, he left town.

- Tom geçen yıl mezun oldu.
- Tom geçen sene mezun oldu.

Tom graduated last year.

- Liseden ne zaman mezun oldun?
- Liseden ne zaman mezun oldunuz?

When did you graduate from high school?

- O bu yıl mı mezun oluyor?
- Bu yıl mı mezun oluyor?

Is he graduating this year?

- Mezun olmak için yeterli kredim yok.
- Mezun olmaya yetecek kredim yok.

I don't have enough credits to graduate.

2001 yılında liseden mezun oldum

Now, in 2001, I graduated from high school,

Juilliard'tan birlikte mezun olduktan sonra

They had graduated together from Juilliard,

İzmir Atatürk Lisesinden mezun oluyor

Graduating from İzmir Atatürk High School

Gelecek bahar mezun olmak istiyorum.

- Next spring I want to graduate.
- I'd like to graduate next spring.

Mezun oluncaya kadar çok utangaçtı.

- She had been very shy till she graduated.
- She was very shy until she graduated.

Geçen yıl üniversiteden mezun oldu.

He graduated from college last year.

22 yaşında üniversiteden mezun oldu.

He graduated from college at the age of 22.

Üniversiteden mezun olduğunda, o evlendi.

On graduating from college, she got married.

Oxford'tan ne zaman mezun oldun?

When did you graduate at Oxford?

Üniversiteden geçen yıl mezun oldum.

I graduated from university last year.

O, üniversiteden yeni mezun oldu.

She has just graduated from college.

Tom üniversiteden mezun olduğunda öğrendim.

I found out when Tom graduated from college.

Bu yıl mezun olduğuma inanamıyorum.

I can't believe I'm graduating this year.

Tom üniversiteden yeni mezun oldu.

Tom has just graduated from college.

O, Tokyo Üniversitesinden mezun oldu.

He graduated from Tokyo University.

O Üniversiteden yeni mezun oldu.

- He is fresh from college.
- He has just graduated from college.

Babam Harvard Üniversite'sinden mezun oldu.

My father graduated from Harvard University.

Ben sadece Harvard'dan mezun oldum.

I just graduated from Harvard.

Gerçekten mezun olacağımı hiç düşünmemiştim.

I never really thought I'd graduate.

Önümüzdeki bahar mezun olmak istiyorum.

Next spring I want to graduate.

Ne zaman üniversiteden mezun oldun?

When did you graduate from college?

Tom asla liseden mezun olmadı.

Tom never graduated from high school.

Tom Harvard'dan onurla mezun oldu.

Tom graduated from Harvard with honors.

Geçen yıl liseden mezun oldum.

I graduated from high school last year.

İkimiz de Harward'dan mezun olduk.

Both of us graduated from Harvard.

Liseden onur derecesiyle mezun oldu.

He graduated from a senior high school with honors.

Tom ekim ayında mezun olacak.

Tom will graduate in October.

Tom sınıfında üçüncü mezun oldu.

Tom graduated third in his class.

Tom geçenlerde Harward'tan mezun oldu.

Tom recently graduated from Harvard.

Umarım bu yıl mezun olurum.

I'll graduate this year, I hope.

Sen mezun olduğunda ne yapacaksın?

What are you going to do when you graduate?

Mezun olduktan sonra ne yapacaksın?

What are you going to do after you graduate?

O 1996 yılında mezun oldu.

She graduated in 1996.

Ben yüksek düzeyden mezun oldum.

I graduated from senior high.

Beş yıl önce mezun oldum.

I graduated five years ago.

Üç yıl önce mezun oldum.

I graduated three years ago.

Çocuklarımın üniversiteden mezun olmasını istiyorum.

I want my children to graduate from high school.

Tom 2013'te mezun oldu.

Tom graduated in 2013.

Bugün kızım üniversiteden mezun oldu.

My daughter graduated from the university today.

Geçen yıl liseden mezun oldu.

She graduated from high school last year.

Tom pekiyi dereceyle mezun oldu.

Tom graduated with honors.

Tom ne zaman mezun oldu?

When did Tom graduate?

Bugün Tom'un mezun olduğu gün.

Today is the day that Tom graduates.