Translation of "Anlattın" in English

Ona anlattın.

- You told her.
- You told him.

- Senin arkadaşına ne anlattın?
- Arkadaşına ne anlattın?

What did you tell your friend?

Fikrini açıkça anlattın.

You made your point.

Neden Tom'a anlattın?

- Why did you tell Tom?
- What did you tell Tom for?

- Fikrini açıkça anlattın.
- Ne demek istediğini yeterince anlattın.

You've made your point.

Neden bu fıkrayı anlattın?

Why did you tell this joke?

Tom'a anlattın, değil mi?

You've told Tom, haven't you?

Tom'a bunu anlattın mı?

Have you told Tom this?

Bana bu hikayeyi anlattın.

You've told me this story.

Sen Mary'ye bütün hikayeyi anlattın.

You told Mary the whole story.

Ne olduğunu Tom'a anlattın mı?

Did you tell Tom about what happened?

Olanları Tom'a ne zaman anlattın?

When did you tell Tom what happened?

Bana bu hikayeyi defalarca anlattın.

You've told me this story lots of times.

Burada olduğumu Tom'a anlattın mı?

- Did you tell Tom I'm here?
- Did you tell Tom that I'm here?

Sanırım ne demek istediğini yeterince anlattın.

I think you've made your point.

O fıkrayı bana daha önce anlattın.

You've told me that joke before.

Sen bu hikayeyi zaten bana anlattın.

You've already told me this story.

Bana daha önce bu hikayeyi anlattın.

You've told me this story before.

Mary'ye ne olduğunu Tom'a anlattın mı?

Did you tell Tom about what happened to Mary?

Zaten her şeyi Tom'a anlattın mı?

Have you already explained everything to Tom?

Sen daha önce bana bu hikayeyi defalarca anlattın.

You've told me this story before tons of times.