Translation of "Hikayeyi" in Dutch

Hikayeyi okumadım.

Ik heb het verhaal niet gelezen.

Hikayeyi bitir.

Beëindig het verhaal.

- Bana hikayeyi anlat.
- Bana hikayeyi anlatın.

Vertel me het verhaal.

Bana hikayeyi anlat.

Vertel me het verhaal.

O hikayeyi o uydurdu.

Hij verzon dat verhaal.

Bana bütün hikayeyi anlat.

Vertel me het hele verhaal.

O, bütün hikayeyi uydurdu.

Hij heeft het hele verhaal uit zijn duim gezogen.

O bütün hikayeyi anlayamadı.

Ze kon niet het hele verhaal begrijpen.

- Sanırım o hikayeyi o uydurdu.
- Sanırım o, bu hikayeyi uydurdu.

Ik denk, dat ze dit verhaal heeft verzonnen.

Sanırım o hikayeyi o uydurdu.

Ik denk, dat ze dit verhaal heeft verzonnen.

O, hikayeyi erkek kardeşine anlattı.

Hij vertelde het verhaal aan zijn broer.

Bu hikayeyi çocukların anlaması zor.

Het is moeilijk dit verhaal aan te passen voor kinderen.

O hikayeyi bir kitapta okudum.

Ik heb dat verhaal in een of ander boek gelezen.

O sürekli aynı hikayeyi anlatıyor.

Hij vertelt altijd hetzelfde verhaal.

Bu hikayeyi Tom bana kendi anlattı.

Tom heeft me dit verhaal zelf verteld.

Ben bu hikayeyi defalarca kez dinledim.

Ik heb dat verhaal al tientallen keren gehoord.

Sözde gezegeni araştırdığım hikayeyi anlatırken belirttiğim gibi

Zoals ik al zei over mijn misser bij het zoeken naar die 'planeet',