Translation of "Anladınız" in English

Şu yazdıklarımı ne kadar anladınız?

How much of what I've written here do you understand?

Tom'un konuşmasının ne kadarını gerçekten anladınız?

How much of Tom's speech did you really understand?

şimdi anladınız mı filmlerin neden hala izlendiğini

now you understand why movies are still being watched

Şimdi anladınız mı sizin 8500 dolarlık hevesinizi

Did you understand now that your $ 8500 enthusiasm

E-posta hesabınızın saldırıya uğradığını nasıl anladınız?

How do you know if your email account has been hacked?

- Maalesef beni yanlış anladınız.
- Korkarım ki beni yanlış anladın.
- Maalesef beni yanlış anladın.
- Korkarım ki beni yanlış anladınız.

- I'm afraid you misunderstood me.
- I'm afraid that you misunderstood me.

- Tom'un bunu yaptığını nasıl anladın?
- Bunu Tom'un yaptığını nereden anladınız?

How did you find out that Tom did that?

Anladınız! Sonra, hafta sonu gelir. Ve dostumuz eşi ve çocuklarıyla biraz

you got it! Then, the weekend comes. And our friend wants to spend some quality time with

Sonra sıkı bir çalışmadan sonra... Evet, anladınız! Şimdi de Güney Koreli adamımız

Then after a hard day working at… (pause) yeah, you got it! Now our South Korean man