Translation of "Anladın" in Italian

Anladın mı?

Hai capito?

Yanlış anladın.

- L'hai capito male.
- L'hai capita male.
- L'ha capito male.
- L'ha capita male.
- L'avete capito male.
- L'avete capita male.

Beni yanlış anladın.

- Mi hai frainteso.
- Mi avete frainteso.
- Tu mi hai frainteso.
- Mi ha frainteso.
- Lei mi ha frainteso.
- Voi mi avete frainteso.

Sen yanlış anladın.

- Hai frainteso.
- Tu hai frainteso.
- Ha frainteso.
- Lei ha frainteso.
- Avete frainteso.
- Voi avete frainteso.

Sanırım yanlış anladın.

- Penso che tu abbia capito male.
- Penso che lei abbia capito male.
- Penso che abbiate capito male.
- Penso che voi abbiate capito male.

Yaptıklarımı yanlış anladın.

Hai interpretato male le mie azioni.

Onu anladın mı?

- L'hai capita?
- Tu l'hai capita?
- L'ha capita?
- Lei l'ha capita?
- L'avete capita?
- Voi l'avete capita?
- La avete capita?
- Voi la avete capita?

Onları anladın mı?

- Li hai capiti?
- Le hai capite?
- Li ha capiti?
- Le ha capite?
- Li avete capiti?
- Le avete capite?

Beni anladın mı?

- Mi hai capito?
- Mi ha capito?
- Mi avete capito?

Onun kelimelerini anladın.

Hai capito le sue parole.

- Onun dediğini anladın mı?
- Onun söylediklerini anladın mı?

- Hai capito quello che lui ha detto?
- Hai capito cos'ha detto?
- Hai capito quello che ha detto?

"Anladın mı?" "Az çok."

"Hai capito?" - "Più o meno."

- Anladın mı?
- Anlaşıldı mı?

Capito?

Her şeyi anladın mı?

- Hai capito tutto?
- Tu hai capito tutto?
- Ha capito tutto?
- Lei ha capito tutto?
- Avete capito tutto?
- Voi avete capito tutto?

- Anladın mı?
- Tamam mı?

- Hai capito?
- È chiaro?
- Capito?

- Anladın mı?
- Onu anlıyor musun?

- La capisci?
- Tu la capisci?
- La capisce?
- Lei la capisce?
- La capite?
- Voi la capite?
- Lo capisci?
- Tu lo capisci?
- Lo capisce?
- Lei lo capisce?
- Lo capite?
- Voi lo capite?

"Anladın mı?" "Evet, her şeyi."

- "Hai capito?" "Sì, tutto."
- "Ha capito?" "Sì, tutto."

Onun ben olduğumu nasıl anladın?

- Come hai scoperto che ero io?
- Come avete scoperto che ero io?
- Come ha scoperto che ero io?

Şüphe yok ki sen anladın.

- Avete probabilmente capito.
- Voi avete probabilmente capito.
- Ha probabilmente capito.
- Lei ha probabilmente capito.

Onun ne söylediğini anladın mı?

Hai capito cos'ha detto?

Onun ne söylemek istediğini anladın mı?

- Avete capito cosa voleva dire?
- Hai capito cosa voleva dire?
- Ha capito cosa voleva dire?

- Ne kadar anladın?
- Ne kadar öğrendin?

- Quanto hai scoperto?
- Quanto ha scoperto?
- Quanto avete scoperto?

Onun ne demek istediğini anladın mı?

Avete capito cosa voleva dire?

Bir şeyin yanlış olduğunu ne zaman anladın?

- Quando hai realizzato che c'era qualcosa di sbagliato?
- Quando ha realizzato che c'era qualcosa di sbagliato?
- Quando avete realizzato che c'era qualcosa di sbagliato?

Açıklama gerçekte bundan biraz daha karmaşık, ama sen özü anladın.

- In realtà, la spiegazione è un po' più complicata di così, ma si ottiene il succo del discorso.
- In realtà, la spiegazione è un po' più complicata di così, però si ottiene il succo del discorso.