Translation of "Açılmıştı" in English

- Kutu ne zaman açılmıştı?
- Sandık ne zaman açılmıştı?

When was the box opened?

Kapının kilidi zaten açılmıştı.

The door was already unlocked.

Yangın çıktığında pazar henüz açılmıştı.

Scarcely had the market opened when the fire broke out.

İngilizlerin ateşi sonucu bayrakta delikler açılmıştı.

The flag had holes in it from the British shells.

Uyandığımda yağmur yağıyordu ama öğleden sonra gökyüzü açılmıştı ve güneş parlıyordu.

It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.