Translation of "Şakanın" in English

Şakanın konusunu kaçırdım.

I missed the point of the joke.

Şakanın sırası değil.

Let's get serious.

Bu şakanın anlamı nedir?

What is the meaning of this joke?

Bu şakanın seninle bir alakası yok.

This joke doesn't have anything to do with you.

- Bu taş Tom'aydı.
- Şakanın muhatabı Tom.

The joke is on Tom.

- Ben fıkrayı anlamadım.
- Şakanın konusunu kaçırdım.

I missed the point of the joke.

- Tom'un şakası eşek şakasına döndü.
- Tom şakanın dozunu kaçırdı.

Tom went too far with his prank.