Translation of "İşinize" in English

İşinize katılın.

Attend to your business.

İşinize devam etmelisiniz.

You should attend to your business.

O yüzden işinize giderken

So when y'all go to work

Yeni işinize alışabildiniz mi?

Can you adapt yourself to the new job?

Sizin işinize yarar mı?

Will it be of use for you?

Pencereden dışarı bakmayın. İşinize yoğunlaşın.

Don't look out the window. Concentrate on your work.

Ben gerçekten işinize aşina değilim.

I'm not really familiar with your work.

İşinize daha fazla dikkat edin.

Pay more attention to your work.

Geyik yapmayı kesin, işinize dönün.

Cut the chit-chat and get to work.

İşinize konsantre olursanız iyi olur!

You'd better concentrate on your job!

Niye işinize yatırım yapmalılar biliyor musunuz?

Do you know why they should invest in your work?

- Çalışmana devam et.
- İşinize devam edin.

Go on with your work.

Konuşmayı bırakın ve işinize geri dönün.

Stop talking and get back to work.

- İşinize devam edin.
- Görevinin başına dön.
- Görevinizin başına dönün.

Get on with your duties.

Bana kalırsa, işinize müdahale etmediği sürece boş zamanlarında yaptığın şey senin kendi işin.

As far as I'm concerned, what you do in your free time is your own business, as long as it doesn't interfere with your work.

- Daha sonraki hayatında sana faydalı olacak bilgi türünü içeren kitapları okumalısın.
- Gelecekte işinize yarayacak bilgiler içeren türden kitaplar okumalısınız.

You should read the kind of books that contain the kind of information that will be useful to you later in life.