Translation of "öyleyim" in English

"Hollandalı mısın?" "Evet, öyleyim."

"Are you Dutch?" "Yes, I am."

Tom öğretmen, ben de öyleyim.

Tom is a teacher, and so am I.

Bana pragmatik olduğum söylendi, ve öyleyim.

I have been told that I am pragmatic, and I am.

"Sen bir Japon öğrenci misin?" "Evet öyleyim."

"Are you a Japanese student?" "Yes, I am."

- Aynı şeyleri hissediyorum.
- Ben de aynen öyleyim.

- I feel the same.
- I feel the same way.

Ablam iyi bir aşçı değildir ve ben de öyleyim.

- My sister is not a good cook, and neither am I.
- My sister isn't a good cook, and neither am I.

"Size Mareşal olmadan önce bir el bombası olduğumu göstereceğim ve hala öyleyim!"

“I’ll show you that before I was a  Marshal I was a grenadier, and still am!”

- "Bay Ogawa değil misin?" "Evet, öyleyim. Size yardımcı olabilir miyim?"
- "Bay Ogava siz değil misiniz?" "Evet benim. Yardımcı olabilir miyim?"

- "Might you happen to be Mr. Ogawa?" "Well, yes ... can I help you?"
- "Aren't you Mr. Ogawa?" "Yes, I am. Can I help you?"