Translation of "Ablam" in English

Ablam güzeldir.

My older sister is beautiful.

Ablam bir kunoiçidir.

- My older sister is a female ninja.
- My sister is a kunoichi.

Ablam sonunda evlendi.

My older sister finally got married.

Benim ablam nişanlandı.

My older sister got engaged.

Mary benim ablam.

Mary is my older sister.

O, benim ablam.

- She is my elder sister.
- She's my older sister.
- She is my older sister.

Ablam dişi ninjadır.

My older sister is a female ninja.

İki ablam var.

I have two older sisters.

- Ablam yazmada iyidir.
- Ablam daktilo ile yazmada iyidir.

- My sister is a good typist.
- My older sister is good at typing.

Ablam iyi gitar çalar.

My elder sister is good at playing the guitar.

Ablam çok hızlı yüzer.

My older sister swims very fast.

Ablam gitarı iyi çalar.

My older sister plays the guitar well.

Ablam beni öldürmek istiyor.

My big sister wants to kill me.

Ablam şarkı söylemede iyidir.

My older sister is good at singing.

Ama ablam iyi yüzer.

But my older sister is good at swimming.

Ablam tüm doktorlardan korkuyor.

My elder sister is afraid of all doctors.

Bu kız benim ablam.

This girl is my sister.

Ablam her gün duş alır.

My older sister takes a shower every day.

Ablam her gün duş alıyor.

- My older sister showers every day.
- My big sister showers every day.

Ablam çok iyi gitar çalabilir.

My older sister can play the guitar very well.

Ben ablam kadar ince değilim.

I'm not as slim as my older sister.

Ablam her gün duş yapar.

My older sister showers every day.

Ablam Angelina on altı yaşında.

My older sister Angelina is sixteen years old.

Ablam her gün piyano çalar.

My older sister plays the piano every day.

"Dinle"dedi "karınız, ablam, güvendeler"

"Listen", he said, "your wife, my sister, is safe."

Ama ablam gayet iyi yüzebilir.

But my elder sister can swim perfectly well.

Ablam her gün koşuya gider.

My older sister goes jogging every day.

Ablam sık sık sütlü çay içer.

My older sister often drinks tea with milk.

Benim ablam çok yetenekli bir şarkıcı.

My older sister is a very talented singer.

Abim bir oğlan ve ablam bir kız.

My brother is a boy and my sister is a girl.

Şu an için ablam süpermarkette bir asistan.

For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.

Fakat ablam nasıl yüzüleceğini oldukça iyi bilir.

But my older sister knows how to swim quite well.

Büyük bir ağabeyim ve büyük bir ablam var.

I have an older brother and an older sister.

O benim annem değil aksine benim en büyük ablam.

- She is not my mother but my oldest sister.
- She is not my mother but rather my oldest sister.

Ablam iyi bir aşçı değildir ve ben de öyleyim.

- My sister is not a good cook, and neither am I.
- My sister isn't a good cook, and neither am I.

Nancy beş yıldan fazla süredir ablam ile iyi ilişkiler içindedir.

Nancy has been on good terms with my sister for more than five years.

Ablam bana bir iPhone verdi ama onu nasıl kullanacağımı bilmiyorum.

My older sister gave me an iPhone, but I don't know how to use it.

Ben kahvaltı için yumurta severim, ama ablam yulaf lapası tercih eder.

I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.

- Büyükbüyükbüyükannemiz ablam doğduktan sonraki gün ölmüş.
- Büyükannemin büyükannesi ablamın doğumundan bir gün sonra vefat etmiş.

Our great-great-grandmother died the day after my elder sister was born.

Ablam oğluma bakmayı seviyor, ama ben hala onun bezini her zaman değiştirmek zorunda olan biriyim.

My sister likes looking after my son, but still I'm the one who has to change his nappy all the time.

25. doğum günümde ablam sürpriz bir parti düzenledi. Bazı erkek striptizcileri görmeye gittik ve çok eğlendik.

On my 25th birthday my sister arranged a surprise party. We went to see some male strippers and had a lot of fun.