Translation of "Ürkek" in English

O çok ürkek.

- He is timid as a hare.
- He's as timid as a rabbit.
- He's very timid.

Tom ürkek değildir.

Tom isn't timid.

Ürkek adam korkuyla titredi.

The timid man trembled with fear.

Bu sincap ürkek değil.

This squirrel is not shy.

Tom ürkek, değil mi?

Tom is timid, isn't he?

Bu kadar ürkek olma.

Don't be shy.

Tom ürkek bir çocuk.

Tom is a timid boy.

Tom'un ürkek olduğunu sanmıyorum.

- I don't think Tom is timid.
- I don't think that Tom is timid.

O, bir tavşan kadar ürkek.

He's as timid as a rabbit.

Onun böyle ürkek olduğunu düşünmemiştim.

I did not think he was so timid.

Tom biraz ürkek görünüyor, değil mi?

Tom seems a little jumpy, doesn't he?

- Biraz çekingen birisi.
- Biraz ürkek birisi.

She is a little shy.

Tom bunu yapmak için çok ürkek.

Tom is too timid to do that.

Daha önce bu kadar ürkek düşman görmedim!

I haven't seen this spooky enemy before!

Neden hepinizin bu kadar ürkek olduğunu bilmiyorum.

I don't know why you're all so jumpy.

O ürkek görünüyor, ama o aslında iradeli bir kişidir.

She seems timid, but she's actually a strong-willed person.

- O çok ürkek bir kız.
- O çok çekingen bir kız.

- She is a very shy girl.
- She's a very timid girl.

Tom'un sincabı hiç ürkek değil. Hatta o burnumun dibinden fındık çaldı.

Tom's squirrel is not shy at all. He even stole nuts from right under my nose!

- Tom'un bu kadar ürkek olacağını düşünmedim.
- Tom'un bu kadar çekingen olacağını düşünmedim.

I didn't think Tom would be so timid.

- Tom oldukça çekingen, değil mi?
- Tom oldukça korkak, değil mi?
- Tom oldukça ürkek, değil mi?

- Tom is quite timid, isn't he?
- Tom is rather shy, isn't he?
- Tom is pretty shy, isn't he?
- Tom is quite shy, isn't he?
- Tom is kind of shy, isn't he?