Translation of "Yapabileceğimi" in Dutch

Üzgünüm, yapabileceğimi sanmıyorum.

- Het spijt me, ik denk niet dat ik zal kunnen.
- Het spijt me, ik vrees dat het me niet zal lukken.
- Sorry, ik denk niet dat het mij zal lukken.

Bunu yapabileceğimi umuyorum.

Ik hoop dat ik het kan doen.

Üzgünüm, bunu yapabileceğimi sanmıyorum.

Het spijt me, ik denk niet dat ik het kan.

Yorgun olmama rağmen yapabileceğimi yaptım.

Hoewel ik moe was, heb ik gedaan wat ik kon.

Bunu gerçekten yapabileceğimi mi düşünüyorsun?

- Denk je echt dat ik dat kan?
- Denkt u echt dat ik dat kan?
- Denken jullie echt dat ik dat kan?

Ne yaparsam yapayım, daha iyisini yapabileceğimi söyledi.

Wat ik ook doe, zij zegt dat ik het beter kan.

Ne yaparsam yapayım, daha iyi yapabileceğimi söylüyor.

- Wat ik ook doe, zij zegt dat ik het beter had kunnen doen.
- Wat ik ook doe, zij zegt dat ik het beter kan.