Translation of "Tatili" in Dutch

Yaz tatili bitti.

De zomervakantie is voorbij.

Yaz tatili için sabırsızlanıyorum.

Ik kijk uit naar de zomervakantie.

Bahar tatili boyunca çalışacağım.

Ik ga werken tijdens de krokusvakantie.

Yakında yaz tatili olacak.

Het is bijna zomervakantie.

Noel tatili sırasında giriş ücretsizdir.

De toegang is gratis tijdens de kerstvakantie.

Okul Noel tatili için kapandı.

De school is gesloten voor de kerstvakantie.

Noel tatili ne kadar sürer?

- Hoe lang is je kerstvakantie?
- Hoe lang is uw kerstvakantie?

Noel tatili için nereye gidiyorsun?

- Waar ga je heen voor de kerstvakantie?
- Waar gaat u heen voor de kerstvakantie?
- Waar gaan jullie heen voor de kerstvakantie?

Güzel bir yaz tatili geçirmeni dilerim.

Een prettige zomervakantie!

Yaz tatili boyunca bir postanede çalıştım.

In de zomervakantie heb ik op een postkantoor gewerkt.

Ben tüm yaz tatili boyunca evden uzaktaydım.

Ik ben heel de zomervakantie van huis weg geweest.

Okul yaz tatili nedeniyle yakında kapalı olacaktır.

De school sluit weldra wegens de zomervakantie.

- Sınavlar yaz tatilinden hemen sonradır.
- Sınavlar yaz tatili akabinde.

Examens zijn meteen na de zomervakantie.

Ve sadece bahar tatili için seyahat ediyorsanız bunun farklı olduğunu düşünebilirsiniz,

En je zou kunnen denken dat het verschillend is als je slechts reist voor vakantie...