Translation of "Gidiyorsun" in Finnish

Nereye gidiyorsun?

Mihin sinä olet menossa?

Harika gidiyorsun.

Pärjäät hienosti.

- Kaçıncı sınıfa gidiyorsun?
- Kaçıncı sınıftasın?
- Kaça gidiyorsun?

- Monennella luokalla olet?
- Millä luokalla olet?

-Nereye gidiyorsun? -Maldonado'ya.

-Minne menet? -Maldonadoon.

Çok uzağa gidiyorsun.

Nyt menet liian pitkälle!

Tatilde nereye gidiyorsun?

Mihin olet menossa lomalle?

Şimdi nereye gidiyorsun?

Mihin olet menossa nyt?

Balayında nereye gidiyorsun?

- Mihin olette menossa häämatkallenne?
- Mihin olette menossa viettämään kuherruskuukauttanne?

Nereye gidiyorsun, Tom?

- Mihin olet menossa, Tom?
- Mihin olet matkalla, Tom?

- Nereye gidiyorsun?
- Nereye gidiyorsunuz?

- Minne olet menossa?
- Minne matka?
- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin menet?
- Mihin olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Minne sinä menet?
- Mihin matka?

Nerelisin ve nereye gidiyorsun?

Mistä tulet, ja minne menet?

Bu öğleden sonra nereye gidiyorsun?

Mihin olet menossa tänään iltapäivällä?

- Okula nasıl gidersin?
- Okula nasıl gidiyorsun?

Miten menet kouluun?

Gelecek hafta Boston'a gidiyorsun, değil mi?

Sinähän menet ensi viikolla Bostoniin, eikö niin?

- Nereye gidiyorsun?
- Nereye yöneliyorsunuz?
- Nereye gidiyorsunuz?

- Minne olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

İnsanlar "Neden her gün aynı yere gidiyorsun?" diyor.

Minulta kysytään, miksi menen aina samaan paikkaan.

- Eve gidiyor musun?
- Eve mi gidiyorsun?
- Eve mi gidiyorsunuz?

Oletko menossa kotiin?