Translation of "Söylemeni" in Dutch

Şarkıyı söylemeni istiyoruz.

We willen dat je dit liedje zingt.

- Bazı şarkılar söylemeni istiyoruz.
- Birkaç şarkı söylemeni istiyoruz.

We zouden het leuk vinden als je wat liedjes zong.

Bir şey söylemeni istemiyorum.

Ik wil niet dat je iets zegt.

Bana gerçeği söylemeni istiyorum.

- Ik wil dat je me de waarheid vertelt.
- Ik wil dat u me de waarheid vertelt.
- Ik wil dat jullie me de waarheid vertellen.

Bir şarkı söylemeni istiyorum.

Ik wil dat je een liedje zingt.

Boston'a geri dönmeyeceğini söylemeni istiyorum.

- Ik wil dat jullie zeggen dat jullie niet teruggaan naar Boston.
- Ik wil dat je zegt dat je niet naar Boston teruggaat.

Bazen şarkı söylemeni duymak istiyorum.

Ik zou je ooit graag horen zingen.

- Tom’a artık senin onu sevmediğini söylemeni istiyorum.
- Artık onu sevmediğini Tom'a söylemeni istiyorum.

Ik wil dat je tegen Tom zegt dat je niet meer van hem houdt.

Şarkı söylemeni duymaktan her zaman zevk alıyorum.

Ik hoor je altijd graag zingen.

Onun hakkında bildiğin her şeyi bana söylemeni istiyorum.

Ik wil dat je me alles zegt wat je weet daarover.

- Senin ne söylemeni istediğimi biliyorsun.
- Sizin ne söylemenizi istediğimi biliyorsunuz.

Je weet wat ik wil dat je zegt.