Translation of "Duymak" in Polish

Bunu duymak güzel.

Dobrze to słyszeć!

Gurur duymak -- gurur esastır.

kluczowego poczucia dumy.

Daha fazla duymak istiyorum.

Chcę usłyszeć więcej.

Tom bunu duymak istemiyor.

Tom nie chce tego słyszeć.

Sanırım bunu duymak isteyebilirsin.

Myślę, że mógłbyś chcieć to usłyszeć.

Şarkı söylediğini duymak istiyorum.

Chcę usłyszeć, jak śpiewasz.

Bunu duymak gerçekten güzel.

Bardzo mi miło to słyszeć.

Gitar çaldığını duymak istiyorum.

Chciałbym posłuchać jak grasz na gitarze.

Ne olduğunu duymak istiyorum.

Chcę usłyszeć, co się stało.

Tüm duymak istediğim bu.

To wszystko co chciałem usłyszeć.

Yerel geleneklere saygı duymak zorundayız.

Musimy szanować lokalne obyczaje.

O şarkıyı tekrar duymak istiyorum.

Chciałbym znów usłyszeć tamtą piosenkę.

Duymak istediğin şey bu mu?

- Czy to chciałeś usłyszeć?
- Czy to chcesz usłyszeć?

Senin hakkında başka şikayet duymak istemiyorum.

Nie chcę słyszeć na ciebie kolejnych narzekań.

Gezin hakkında daha fazla duymak istiyorum.

Chcę usłyszeć więcej o twojej wycieczce.

Tom az önce duymak istediğim şeyi söyledi.

Tom właśnie mi powiedział, co chciałam usłyszeć.

Çoğu insan, sadece kendi gerçeklerini duymak ister.

Większość ludzi chce słuchać tylko ich własnej prawdy.

Tom söylemek zorunda olduğum hiçbir şeyi duymak istemiyordu.

Tom nie chciał słyszeć tego, co miałem do powiedzenia.

O kişinin senin hakkında ne söylediğini duymak ister misin?

Chcesz usłyszeć, co ta osoba o tobie mówiła?

Tom Mary'nin problemlerinin tamamını duymak istemiyordu fakat sessizce oturdu ve dinledi.

Tom nie chciał słyszeć o wszystkich problemach Mary, ale siedział cicho i słuchał.