Translation of "Patladı" in Dutch

Sigorta patladı.

De zekering is uitgevallen.

Su borusu patladı.

De waterleiding barstte.

Iki katına çıkarak patladı.

tussen 2006 en 2016 zijn ze verdubbeld.

O gezegen içeriye patladı.

Die planeet implodeerde.

O, bir gürültü ile patladı.

Het ontplofte met een luide knal.

Kıvılcım 28 Haziran'da Sarajevo şehrinde patladı.

De vonk komt op 28 juli, in de stad Sarajevo.

Araba çarpışmadan birkaç dakika sonra patladı.

De auto ontplofte enkele momenten na de botsing.

Bir asteroid, Rusya'daki Çelyabinsk üzerinde patladı.

Een asteroïde ontplofte boven Tsjeljabinsk in Rusland.

Bisikletimi itmek zorunda kaldım çünkü lastiği patladı.

Ik moest mijn fiets duwen omdat ik een platte band had.

El bombası, askerin beş metre uzağında patladı.

De handgranaat explodeerde vijf meter van de soldaat.

El bombası askerden beş metre uzakta patladı.

De handgranaat explodeerde vijf meter van de soldaat.

Bir mayının üzerinden sürdü ve onun cipi patladı.

Hij reed over een landmijn en zijn jeep ontplofte.

- Hepimizin korkudan ödü bokuna karıştı.
- Hepimizin korkudan ödü patladı.

- We waren allemaal doodsbang.
- We scheten allemaal zeven kleuren stront.

Zor kazandıkları kazançlarını takip etmek için göndermeyeceği söylendiğinde öfkeyle patladı:

om hun zwaarbevochten winsten op te volgen, barstte hij uit van woede:

Bir ihtimal benim için bir kova suyun var mı? Tekerleğim patladı.

Heeft u misschien een emmer water voor mij? Ik heb een lekke band.