Translation of "Olmamıştım" in Dutch

Yanıp kül olmamıştım.

werd ik niet tot as gereduceerd.

Ama tatmin olmamıştım.

Toch was ik niet tevreden.

Hiç böyle yorgun olmamıştım.

Ik ben nog nooit zo moe geweest.

Ama gerçekte, iyi olmaktan hiç bu kadar uzak olmamıştım.

Maar in werkelijkheid voelde ik me zieker dan ooit.