Translation of "Cumartesi" in Dutch

Bugün cumartesi.

Het is zaterdag.

- Yarın Cumartesi midir?
- Yarın cumartesi mi?

Is het morgen zaterdag?

- Gene cumartesi oldu.
- Yine cumartesi oldu.

Het is alweer zaterdag.

Yarın Cumartesi. Pazar.

Morgen is het zaterdag. Zondag.

Yarın Cumartesi midir?

Is het morgen zaterdag?

Cumartesi gecesi idi.

Het was zaterdagavond.

Babam cumartesi boş.

Zaterdag is mijn vader vrij.

Haftaya cumartesi görüşürüz.

Tot de volgende zaterdag.

- Her cumartesi futbol oynarız.
- Her cumartesi futbol oynuyoruz.

Elke zaterdag spelen we voetbal.

- Bugün cumartesi.
- Bugün cumartesidir.

Vandaag is het zaterdag.

Resmî açılış cumartesi günü.

Het officiële begin is op zaterdag.

Cumartesi haftanın son günüdür.

Zaterdag is de laatste dag van de week.

Babam cumartesi günü boş.

- Zaterdag is mijn vader vrij.
- Mijn vader heeft vrij op zaterdag.

Pazartesi, cumartesi günü başlar.

Maandag begint op zaterdag.

Her cumartesi futbol oynarız.

Elke zaterdag spelen we voetbal.

Dün cumartesi değil, pazardı.

Gisteren was het zondag, niet zaterdag.

Önümüzdeki Cumartesi barbekü yapıyoruz.

De volgende zaterdag houden we een barbecue.

Düğün cumartesi günü gerçekleşecek.

De bruiloft vindt zaterdag plaats.

Cumartesi, haftanın son günüdür.

Zaterdag is de laatste dag van de week.

Gelecek Cumartesi bir parti veriyoruz.

We hebben een feest volgende zaterdag.

Cumartesi babamın boş olduğu gündür.

Zaterdag is mijn vader vrij.

Cumartesi günü işe gelmen gerekmez.

Je moet zaterdag niet komen werken.

Cumartesi günü okula gider misin?

Ga je op zaterdag naar school?

Dükkanlar cumartesi günü açık mı?

Zijn de winkels open op zaterdag?

Yarın cumartesi, 5 Şubat 2011.

Morgen is het zaterdag, 5 februari 2011.

Cumartesi günü de çalışıyor musun?

Werk je ook op zaterdag?

Bu restoran cumartesi günleri daha yoğun.

Dit restaurant is drukker op zaterdag.

Cumartesi sabahı her zaman tenis oynarız.

We tennissen altijd op zaterdagochtend.

Cumartesi bize aramanız daha iyi olur.

Het zou mooi zijn als u ons zaterdag belt.

Cumartesi ve pazar günleri dinlenme günleridir.

Zaterdag en zondag zijn rustdagen.

Lütfen gelecek Cumartesi öğleden sonrayı boş bırak.

Hou volgende weeg zaterdagmiddag vrij, alsjeblieft.

Cumartesi günü sinemaya, sonra da restorana gittik.

Zaterdag zijn we naar de film geweest en daarna naar het restaurant.

Pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi ve pazar haftanın günleridir.

Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag zijn de dagen van de week.

Haftanın günleri pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi ve pazar'tır.

De dagen van de week zijn maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag.

Pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi ve pazar haftanın yedi günüdür.

Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag zijn de zeven dagen van de week.

Tom gelecek cumartesi Mary için sürpriz bir doğum günü partisi düzenliyor.

Tom organiseert volgende week zaterdag een verrassingsfeestje voor de verjaardag van Maria.

Bir haftanın yedi günü var: Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar.

Een week heeft zeven dagen: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag.

Okul geceleri, Tom saat dokuzda yatar fakat cuma ve cumartesi günleri çok daha geç saatlere kadar kalır.

Op doordeweekse avonden gaat Tom om negen uur naar bed, maar op vrijdagen en zaterdagen blijft hij veel langer op.