Translation of "Olamam" in Dutch

Ben sensiz olamam.

Zonder jou kan ik niet leven.

Seninle aynı fikirde olamam.

Ik kan het niet met je eens zijn.

Tom'un güvenliğinden sorumlu olamam.

Ik kan niet verantwoordelijk zijn voor Toms veiligheid.

Ben belki size yardımcı olamam.

Ik kan je onmogelijk helpen.

Üzgünüm, ben size yardımcı olamam.

Het spijt me, ik kan je niet helpen.

Aynı anda iki yerde olamam.

Ik kan niet op twee plaatsen tegelijk zijn.

Ben şimdi sana yardımcı olamam.

Ik kan je nu niet helpen.

Yarın bu saatte orada olamam.

Ik kan morgen om deze tijd niet daar zijn.

Meşgul olduğum için size yardımcı olamam.

Ik kan niet helpen, want ik ben bezig.

Bu konuda onlarla aynı fikirde olamam.

- Hiermee ben ik het met hen niet over eens.
- Hierover kan ik het met hem niet eens zijn.

- Sana gerçekten yardım edemem.
- Sana gerçekten yardımcı olamam.

- Ik kan je niet echt helpen.
- Ik kan u niet echt helpen.
- Ik kan jullie niet echt helpen.

- Meşgul olduğum için size yardımcı olamam.
- Sana yardım edemem çünkü meşgulüm.

Ik kan niet helpen, want ik ben bezig.