Translation of "Karanlığın" in Dutch

...karanlığın örtüsünü kaldırabiliyoruz.

...kunnen we de sluier van het duister optillen.

İnanıyorum ki karanlığın içerisinde,

Ik geloof dat er in de duisternis,

Karanlığın içinde... ...gizli sinyaller.

Geheime signalen in het donker.

Yeni teknoloji sayesinde... ...karanlığın içine bakabiliyoruz.

Met nieuwe technologie... ...kunnen we in het donker kijken...

Bu yükseklikte, karanlığın içinde resmen kördür.

Maar hier, in de duisternis, is hij vrijwel blind.

Ama artık, yeni teknoloji sayesinde bu karanlığın içine bakabiliyoruz.

Maar met nieuwe technologie kunnen we nu in deze duisternis zien...

Bu riskli dinlenme yeri jeladaları karanlığın tehlikelerinden korumaya yeterli olacaktır.

Deze hachelijke rustplek... ...moet voldoende zijn om de gelada's te beschermen tegen gevaren.

Karanlığın hâkim olduğu saatlerde gidiş dönüş yapmak mümkün değil. Cesaret toplayıp ışığa göğüs germeliler.

Het is niet mogelijk om de rondreis binnen de donkere uren te maken... ...dus moeten ze het licht trotseren.