Translation of "Istediği" in Dutch

Tom'un istediği bu değil.

Dat is niet wat Tom vraagt.

Tom istediği yere gidebilir.

- Tom mag gaan waar hij wil.
- Tom mag gaan waar hij maar wil.

O, Tom'un istediği şeydi.

Dat was wat Tom wilde.

İstediği her şeyi ona verir.

Hij geeft haar alles waar zij om vraagt.

Sanırım Tom'un istediği o değil.

Ik denk dat dat niet is wat Tom wilde.

Tom Mary'ye istediği bilgiyi verdi.

Tom gaf Mary de informatie die ze nodig had.

Onun yapmamı istediği şeyi yaptım.

Ik deed wat ze me had gevraagd.

Tom'un demek istediği o değildi.

Dat is niet wat Tom wou zeggen.

- Çocuk oyuncağı istediği için hiddetle bağırmaya başladı
- Çocuk oyuncağı istediği için çığlığı bastı.

Het kind had een woedeaanval omdat hij het speeltje wilde hebben.

Canım istediği zaman güzel hikayeler yazabilirim.

Ik kan goede verhalen schrijven als ik daar zin in heb.

Bu, Tom'un dinlemek istediği müzik türü.

Dit soort muziek vindt Tom fijn om naar te luisteren.

Tom'un bizim yapmamızı istediği şeyi yapamayız.

We kunnen niet doen wat Tom wil dat we doen.

Tom onun yapmasını istediği şeyi yapamayacak.

Tom zal niet kunnen doen wat u wilt dat hij doet.

Tom istediği her şeyi yapabileceğini düşündü.

Tom dacht dat hij kon doen wat hij wilde.

Yabancılardan yemek dilenmek nafile. İstediği kadar denesin.

Vreemden smeken heeft geen zin, wat hij ook probeert.

Oğlan fark edilmek istediği için arabasını boyadı.

De jongen verfde zijn haar omdat hij opgemerkt wilde worden.

Tom onun istediği şeyi Mary'ye isteksizce verdi.

- Tom gaf met tegenzin waar Mary om vroeg.
- Tom gaf Maria met tegenzin hetgeen waar ze om vroeg.

O rafta Tom'un istediği bir şey var.

Er staat iets op de plank dat Tom wil.

Onun Tom'un istediği olduğuna gerçekten inandın mı?

Dacht je echt dat dat was wat Tom wilde?

Ben sadece Tom'un yapmamı istediği şeyi yaptım.

Ik deed gewoon wat Tom me vroeg.

Tom, Noel için istediği her şeyi aldı.

Tom kreeg alles wat hij wilde voor Kerstmis.

Tom bana Noel için istediği şryi söyledi.

Tom vertelde me wat hij wilde voor Kerstmis.

Her zaman yaptığı işte istediği kadar zaman harcar.

Hij neemt altijd zijn tijd voor alles wat hij doet.

Tom'un gerçekten istediği şey iki haftalık bir tatildi.

Wat Tom werkelijk wilde was twee weken vakantie.

Tom'un yapmak istediği şeyi yapmak için cesareti yoktu.

Tom had de moed niet om te doen wat hij wou doen.

Tom ziyaret etmek istediği yerlerin bir listesini yaptı.

Tom heeft een lijst gemaakt van plekken die hij graag zou bezoeken.

Tom'un yapmak istediği şeyin bu olduğundan oldukça eminim.

Ik ben er redelijk zeker van, dat het dat is wat Tom wou doen.

Tom'un gerçekten yapmak istediği evde kalmak ve televizyon izlemekti.

Wat Tom werkelijk wou doen, is thuis blijven en televisie kijken.

- Onu, onun senin yapmanı istediği şekilde yap.
- Onu, onun dediği yoldan yap.

Doe het op de manier zoals hij je vertelt.

Tom'un bütün istediği onun vermek zorunda olduğu tüm aşkı kabul edecek bir kadın bulmaktı.

Het enige wat Tom wilde, was een vrouw te vinden die al de liefde die hij te bieden had zou aanvaarden.