Translation of "Gittiğini" in Dutch

Nereye gittiğini bilmiyorum.

Ik weet niet waar je naartoe gaat.

Neden gittiğini anlamıyorum.

Ik begrijp niet waarom je weggaat.

Senin Boston'a gittiğini düşündüm.

Ik dacht dat je naar Boston ging.

Ona nereye gittiğini sordum.

Ik vroeg hem waar hij heen ging.

Nereye gittiğini biliyor musun?

Weet je waar je heen gaat?

Ama buradan nereye gittiğini bilmiyorum.

...maar ik weer niet waar ze heen is gegaan.

Erkek kardeşin Paris'e gittiğini söyledi.

- Uw broer heeft mij gezegd dat ge naar Parijs geweest zijt.
- Je broer zei dat je naar Parijs was gegaan.

Bill'in nereye gittiğini kimse bilmiyor.

Niemand weet waar Bill naartoe is.

Onun dışarı gittiğini gördün mü?

Hebt ge hem zien buitengaan?

Onun nereye gittiğini biliyor musun?

Weet jij waar hij naartoe is gegaan?

Tom'un Mary ile gittiğini düşündüm.

Ik dacht dat Tom weg was bij Mary.

Sanırım Tom'un nereye gittiğini biliyorum.

Ik denk dat ik weet waar Tom heen gaat.

Tom bana eve gittiğini söyledi.

Tom heeft met verteld dat hij naar huis ging.

Tom'un nereye gittiğini biliyor musun?

Weet jij waar Tom naartoe is gegaan?

Onun harika gittiğini düşünmüyor musun?

Vind je niet dat het geweldig verliep?

Tom Mary'nin Boston'a gittiğini biliyor.

Tom weet dat Maria naar Boston is gegaan.

Tom neyin yanlış gittiğini bilmiyor.

Tom weet niet wat er misging.

Sen nereye gittiğini biliyor musun?

Weet je waar je heengaat?

Nereye gittiğini bilmiyorsan, oraya gidemeyebilirsin.

Als je niet weet waarheen je onderweg bent, kom je daar misschien niet aan.

Herkes senin Avustralya'ya gittiğini biliyor.

Iedereen weet dat je naar Australië ging.

Tom Mary'nin Boston'a gittiğini söyledi.

Tom zei dat Mary naar Boston was gegaan.

Geçen Pazar onun nereye gittiğini soracağım.

Ik zal hem vragen waar hij vorige zondag naartoe gegaan is.

Sadece Tom'un neden gittiğini bilmek istiyorum.

Ik wil alleen maar weten waarom Tom is weggegaan.

Tom Mary'nin nereye gittiğini bildiğini söyledi.

Tom zei dat hij weet waar Mary naartoe ging.

Tom Mary'nin nereye gittiğini bildiğini düşünüyor.

Tom denkt dat hij weet waar Mary naartoe is.

Tom sana nereye gittiğini söyledi mi?

- Heeft Tom jou verteld waar hij heen ging?
- Heeft Tom u verteld waar hij heen ging?

Fiyatların çok yüksek gittiğini duyduğuma şaşırdım.

Ik ben verwonderd te horen dat de prijzen zo gestegen zijn.

Hiç kimse Tom'un nereye gittiğini bilmiyor.

Niemand weet waar Tom naartoe is gegaan.

Tom Mary'nin neden Boston'a gittiğini söyledi mi?

Heeft Tom gezegd waarom Maria naar Boston ging?

Tom'un genellikle hangi berbere gittiğini biliyor musun?

Weet je naar welke kapper Tom gewoonlijk gaat?

Tom'un nereye gittiğini bilen biri var mı?

Weet iemand waar Tom heen is?

Tom Mary'ye alışverişe genellikle nereye gittiğini sordu.

Tom vroeg aan Mary waar ze gewoonlijk gaat winkelen.

Buradaki herhangi biri Tom'un nereye gittiğini biliyor mu?

Weet iemand hier waar Tom heen is?

Tom o hafta sonu plaja gittiğini Mary'ye söyledi.

Tom zei aan Maria dat hij dat weekeinde naar het strand geweest was.

Havza suyunun buz örtüsü tabanına gittiğini artık bildiğimize göre,

Nu we weten dat water tot op de bodem van de ijskap kan komen,

Ve sonra takımınızın veya şirketinizin ne kadar iyi gittiğini görebiliyorsunuz,

en dan kun je zien hoe goed je team of bedrijf het doet,

- Mary'nin gittiğinden Tom'un haberi bile yoktu.
- Mary'nin gittiğini Tom bilmiyordu bile.

Tom wist niet eens dat Maria ervandoor was gegaan.

- Tom Mary'nin gittiğini bile bilmiyordu.
- Mary'nin gittiğinden Tom'un haberi bile yoktu.

- Tom wist niet eens dat Maria weg was gegaan.
- Tom wist niet eens dat Maria ervandoor was gegaan.