Translation of "Geçtiğini" in Dutch

Hikâyelerden geçtiğini keşfettim.

was niet door grapjes, maar door verhalen.

- Zamanın nasıl geçtiğini anlamadım.
- Saatin nasıl geçtiğini hiç anlamamışım.

- Ik verloor de tijd uit het oog.
- Ik ben de tijd vergeten.

Onun yolu geçtiğini gördüm.

Ik heb hem de straat zien oversteken.

Ben senin dalga geçtiğini düşündüm.

- Ik dacht dat u een grapje maakte.
- Ik dacht dat je een grapje maakte.

Ruud partinin çok iyi geçtiğini söyledi.

Ruud zei dat het feest goed verliep.