Translation of "Ettiğin" in Dutch

Beni yolcu ettiğin için teşekkürler.

Bedankt dat je me kwam uitzwaaien.

Yazım hatası fark ettiğin için teşekkürler.

Bedankt om me op de zetfout te wijzen!

O sana hak ettiğin cezayı verir.

- Dat is je verdiende loon.
- Dat verdien je.

Kendimi yalnız hissettiğimde bana yoldaşlık ettiğin için

...elke keer... ...als ik me eenzaam voelde...

O planı kabul ettiğin için çok mutluyum.

Ik ben zeer blij dat je dat plan aanvaard hebt.

Bu röportajı kabul ettiğin için teşekkür ederim.

Bedankt voor het interview.

Özgeçmişimi yazmama yardım ettiğin için teşekkür ederim.

Gelieve me te helpen mijn cv te schrijven.

Bana evlenme teklif ettiğin zamanı hatırlıyor musun?

Weet je nog wanneer je me gevraagd hebt met je te trouwen?

Beni davet ettiğin için çok çok teşekkür ederim.

Heel erg bedankt voor de uitnodiging.

"Bana yardım ettiğin için teşekkürler." "Bir şey değil."

"Bedankt voor de hulp." "Geen dank."

Facebookdaki arkadaşlık isteğini kabul ettiğin için teşekkür ederim.

Bedankt voor het bevestigen van mijn vriendschapsverzoek op Facebook.