Translation of "Etmiş" in Dutch

Gazeteye göre intihar etmiş.

Er stond in de krant dat hij zelfmoord heeft gepleegd.

Onu hayal etmiş olmalıyım.

Ik moet het gedroomd hebben.

Ülkeyi terk etmiş gibi görünüyor.

Hij lijkt het land verlaten te hebben.

Gazeteye göre, o intihar etmiş.

Volgens de krant heeft hij zelfmoord gepleegd.

Kocası vefat etmiş bir kadın duldur.

Een vrouw wier echtgenote is overleden is een weduwe.

Kurnazlığıyla köpek balığını tamamıyla alt etmiş oldu.

Ze is de haai te slim af.

Bu bölgeyi daha önce ziyaret etmiş olanlar,

De mensen die deze regio hebben bezocht,

Ortaya çıkmaması için yatırım yapmaya teşvik etmiş olmuyoruz

om te investeren in het überhaupt voorkomen van die rampen,

Bunu yaparsan ormanın tüm sürecine müdahale etmiş oluyorsun.

...dat je je dan mengt in het hele proces van het bos.

Kimse doktora karşı çıkmaya ne cesaret etmiş ne de bunu düşünmüş.

Niemand had gedurfd of zelfs overwogen om hem daarmee te confronteren.

- Ona işinde yardım etmiş olman gerekirdi.
- Ona işinde yardım etmen gerekirdi.
- Ona işinde yardım etmeliydin.

Je had hem met zijn werk moeten helpen.