Translation of "Doğmuş" in Dutch

Iyi doğmuş erkekler, kaçmayanlar.

mannen van goede geboorte, zij die niet vluchten.

- O nerede doğdu?
- Nerede doğmuş?

Waar is hij geboren?

- O adam can almak için doğmuş.
- O adam yaşamları sona erdirmek için doğmuş.

Die man is geboren om levens te beëindigen.

Altı yeni doğmuş yavru. Birkaç saatlikler.

Zes kleintjes... ...slechts 'n paar uur oud.

Yeniden doğmuş olsaydım keman öğrenmek isterdim.

- Als ik herboren zou zijn, zou ik viool willen leren spelen.
- Als ik opnieuw zou worden geboren, zou ik viool willen leren spelen.

O, yirmi yıl önce doğmuş olmayı diledi.

Ze wenste dat ze twintig jaar eerder geboren was.

Anlamsız bir yaşam, erken doğmuş bir ölümdür.

Een leven zonder doel is een vroegtijdige dood.

Vahşi doğmuş, acımasız hayvanlar fakat güzel ve müstesna yırtıcılar.

Dit zijn wilde beesten, woeste en prachtige eersteklas roofdieren.

Gündüzleri uzun yol gitmek bu yeni doğmuş yavru için çok zor. Hava serinken olabildiğince yol almalılar.

Overdag ver reizen is uitputtend voor het pasgeboren kalf. Ze moeten zo veel mogelijk afstand afleggen terwijl het koel is.